
Data di rilascio: 31.12.1934
Linguaggio delle canzoni: inglese
Coquette(originale) |
Tell me why you keep fooling, little coquette |
Making fun of the ones who love you |
Breaking hearts you are ruling, little coquette |
True hearts tenderly dreaming of you |
Someday you’ll fall in love like I fell in love with you |
Maybe someone you love will just be fooling |
And when you are alone with only regrets |
You’ll know, little coquette, I love you |
Why don’t you quit foolin' this boy, little coquette? |
And why don’t you quit makin' fun of all the ones that love ya? |
Ya know what you’re doin? |
You’re brakin' hearts that you could be rulin', |
and you’re too sweet a girl for that |
There’s a lots of true hearts, and all of 'em's always tenderly thinkin' of you |
You know, someday you’re gonna get old |
And you don’t wanna be old with only regrets |
Just sittin' there dreamin' about someone that used to love you |
Someday you’ll fall in love like I fell in love with you |
Maybe someone you love will just be fooling around with you |
And when you are alone with only regrets |
You’ll know, little coquette, I love you |
(traduzione) |
Dimmi perché continui a scherzare, piccola civetta |
Prendere in giro coloro che ti amano |
Spezzando i cuori che stai governando, piccola civetta |
I veri cuori ti sognano teneramente |
Un giorno ti innamorerai come mi sono innamorato di te |
Forse qualcuno che ami ti starà solo prendendo in giro |
E quando sei solo con solo rimpianti |
Lo saprai, piccola civetta, ti amo |
Perché non smetti di prendere in giro questo ragazzo, piccola civetta? |
E perché non smetti di prendere in giro tutti quelli che ti amano? |
Sai cosa stai facendo? |
Stai fregando i cuori che potresti dominare, |
e sei una ragazza troppo dolce per quello |
Ci sono molti cuori veri e tutti pensano sempre teneramente a te |
Sai, un giorno invecchierai |
E non vuoi essere vecchio solo con rimpianti |
Stare seduto lì a sognare qualcuno che ti amava |
Un giorno ti innamorerai come mi sono innamorato di te |
Forse qualcuno che ami starà solo scherzando con te |
E quando sei solo con solo rimpianti |
Lo saprai, piccola civetta, ti amo |