Traduzione del testo della canzone Till Ya Legs Hurt - 99 Percent

Till Ya Legs Hurt (originale)

She walked in with a couple of friends
And they came here right on time
She likes guys with fancy rides
And his car look better than mine
You got yo back on the wall, get up
Don’t stop now, it’s your time
Now get yo back off the wall, get up
Right now, let’s see you slide
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
Do it 'til ya legs hurt
Do it 'til yo legs hurt
Do it 'til ya legs hurt
Tick tock, it’s 12 o’clock
And I’m almost out of time
If I don’t got the girl I want
Then I might just lose my mind
And his car look better than mine
You got yo back on the wall, get up
Come on now, it’s your time
Now get yo back off the wall, get up
Right now, let’s see you slide
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
Do it 'til ya legs hurt
Do it 'til yo legs hurt
Do it 'til ya legs hurt
This song is my jam, it make me wanna dance
See, we don’t need no camera on
Just bounce that thing and shake it all
This song is my jam, it make me wanna dance
See, we don’t need no camera on
Just bounce that thing and shake it all
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
Do it 'til ya legs hurt
Do it 'til yo legs hurt
Do it 'til ya legs hurt
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
To the left (To the left, to the left)
To the right (To the right, to the right)
You gotta whip that, hit that nae nae, go all night
Do it 'til ya legs hurt

(traduzione)

È entrata con un paio di amici
E sono venuti qui in perfetto orario
Le piacciono i ragazzi con le giostre fantasiose
E la sua macchina ha un aspetto migliore della mia
Ti riporti al muro, alzati
Non fermarti ora, è il tuo momento
Ora alzati dal muro, alzati
In questo momento, vediamo come scivoli
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
Fallo finché non ti fanno male le gambe
Fallo finché le gambe non ti fanno male
Fallo finché non ti fanno male le gambe
Tic tac, sono le 12
E sono quasi scaduto
Se non ho la ragazza che voglio
Quindi potrei semplicemente perdere la testa
E la sua macchina ha un aspetto migliore della mia
Ti riporti al muro, alzati
Dai ora, è il tuo momento
Ora alzati dal muro, alzati
In questo momento, vediamo come scivoli
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
Fallo finché non ti fanno male le gambe
Fallo finché le gambe non ti fanno male
Fallo finché non ti fanno male le gambe
Questa canzone è la mia marmellata, mi fa venire voglia di ballare
Vedi, non abbiamo bisogno di una fotocamera accesa
Fai rimbalzare quella cosa e scuotila tutta
Questa canzone è la mia marmellata, mi fa venire voglia di ballare
Vedi, non abbiamo bisogno di una fotocamera accesa
Fai rimbalzare quella cosa e scuotila tutta
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
Fallo finché non ti fanno male le gambe
Fallo finché le gambe non ti fanno male
Fallo finché non ti fanno male le gambe
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
A sinistra (a sinistra, a sinistra)
A destra (A destra, a destra)
Devi frustarlo, colpire quel nae nae, andare tutta la notte
Fallo finché non ti fanno male le gambe