Traduzione del testo della canzone Quite Disappointing - 999

Quite Disappointing (originale)

I go where I want and I do as I please
Got the freedom to choose
Who I’m going to use
Don’t spy on me ain’t living for free
What’s your address D: H: S. S.
'Cause I’m quite disappointing
Yes I’m quite disappointing
Quite disappointing, it’s a desease of the neighbourhood
Quite disappointing, north west east and south of here
Quite disappointing, quite disappointing
Quite disappointing, quite disappointing
I don’t need to pretend, I’ll win in the end
I’ll get my name in the news
And my point of views
Don’t give me your rules 'cause I’m no fool
I’m out on my own so just leave me alone

(traduzione)

Vado dove voglio e faccio come mi pare
Hai la libertà di scegliere
Chi userò
Non spiarmi, non vivo gratis
Qual è il tuo indirizzo D: H: S. S.
Perché sono piuttosto deludente
Sì, sono abbastanza deludente
Abbastanza deludente, è una malattia del quartiere
Abbastanza deludente, nord-ovest-est e sud di qui
Abbastanza deludente, abbastanza deludente
Abbastanza deludente, abbastanza deludente
Non ho bisogno di fingere, alla fine vincerò
Riceverò il mio nome nelle notizie
E il mio punto di vista
Non darmi le tue regole perché non sono uno sciocco
Sono fuori da solo, quindi lasciami in pace