Traduzione del testo della canzone The Light - 9electric, carla harvey

The Light (originale)

If I fall, will you come for me?
(Will you come for me?)
If I bleed, will you cover me?
(Will you cover me?)
‘Cause I know the war ain’t over — it’s inside of me
(It's inside of me)
If I fall, they’ll take over
They’ll take all of me
Will you come for me?
So alone, so alone this time
Step into the light
So alone, so alone this time
Step into the light
I burn my eyes, I burn my soul
Rose from the ashes down below
So alone, so alone this time
Step into the light
If I run, will you call for me
(Will you call for me?)
If I leave will, you follow me?
(Will you follow me?)
‘Cause I know the war ain’t over — it’s inside of me
If I fall, they’ll take over
They’ll take all of me
Will you come for me?
So alone, so alone this time
Step into the light
So alone, so alone this time
Step into the light
I burn my eyes, I burn my soul
Rose from the ashes down below
So alone, so alone this time
Step into the light
If I fall, will you come for me?
If I fall, will you come for me?
If I fall, will you come for me?
So alone, so alone this time
Step into the light
So alone, so alone this time
Step into the light
I burn my eyes, I burn my soul
Rose from the ashes down below
So alone, so alone this time
Step into the light
Step into the light
Step into the light

The Light (traduzione)

Se cado, verrai a prendermi?
(Verrai a prendermi?)
Se sanguino, mi copri?
(Mi copri?)
Perché so che la guerra non è finita, è dentro di me
(È dentro di me)
Se io cado, loro prenderanno il sopravvento
Mi prenderanno tutto
Verrai a prendermi?
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Brucio i miei occhi, brucio la mia anima
Sorse dalle ceneri in basso
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Se corro, mi chiamerai
(Mi chiamerai?)
Se me ne vado, mi segui?
(Mi seguirai?)
Perché so che la guerra non è finita, è dentro di me
Se io cado, loro prenderanno il sopravvento
Mi prenderanno tutto
Verrai a prendermi?
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Brucio i miei occhi, brucio la mia anima
Sorse dalle ceneri in basso
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Se cado, verrai a prendermi?
Se cado, verrai a prendermi?
Se cado, verrai a prendermi?
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Brucio i miei occhi, brucio la mia anima
Sorse dalle ceneri in basso
Così solo, così solo questa volta
Entra nella luce
Entra nella luce
Entra nella luce