Traduzione del testo della canzone Player's City - A.L.T, JV, Baby Beesh

Player's City (originale)

Ladies and gentlemen, thank you for visiting Player’s City
Please remain seated and keep your arms and legs inside of the tram at all times
Warning!
If you are not a player or a rider, please exit to the rear at once,
due to the high intensity of this trip
Are you all buckled up?
Here we go
I come from the city of players
And my uncle Roger, baby, he’s the mayor
See, we all got paper so we pops a
I hangs with money makers and I rolls with ballers
Sucker free city, theme song Doo Wah Diddy
Mercedes on 20"s, all the ladies look pretty
Zapp in the background, time to put my mack down
Player’s City homie, tell 'em how we put it down
You see my Impala rolling down the road
It’s on 'em 100 spoke (???) and they silent golden
I got so rough bumping out the radio
And your baby wanna know how them players flow
So slide on in and we gone take a trip
If you a freak Goldie, if you a player or pimp
Everybody wanna be where the switches get hit
Player city of punks where the riders won’t quit
Won’t you run and ride with me
And let me show you where the party’s at
Where the players ride
Player’s City
Won’t you come and ride with me
And let me show you where the party’s at
It’s where them riders glide
Player’s City
I’m in a crowd of 2000, they pumping it loud
I been in Player’s City, ain’t no busters aloud
We gone freak this party till the sun come up
Where the homeboys are fine and the ladies done up
I come up to the front, see the fellas from Zapp
It’s the lady JV and I’m ready to rap
I’m ready to rave, I see Roger on the stage
Baby, baby, baby, baby
Who wanna ride with Gee
Who wanna slide with me
On three, through the city, where the players be
It’s Player’s City, baby, and we bringing the heat
We gonna party tonight up in street
On the dance floor, up in the club
With more bounce to the ounce, throw your hands up
We gon' do it right all through the night
So rough, so tough and so tight
Ha ha ha
Won’t you run and ride with me
And let me show you where the party’s at
Where the players ride
Player’s City
Won’t you come and ride with me
And let me show you where the party’s at
It’s where them riders glide
Player’s City
Oooh
Always
Let’s get to Player’s City
Oooh, I can’t wait to get down
Oooh
Well now it ain’t no set tripping, everybody living
Cadillac dripping with them super fly woman
Skying high like an eagle, Latino very stylo
They ask, «Baby Bash, why your game is so frio?»
I be straightening on them days, money motivations
And here in D.C., we don’t allow playa-hation
Do the math, mama, count it, one, two, three
Me gon' get with you, but you no get no money
Top dawg with the front, bouncing on a 6−6
'Riffic, code name Mr. Blunt
I’m on a one way, headed to the spot
Where players rest, it’s a lot of work in keeping it hot
To take a box and making a dock keeping it real tight
Everybody ready to drop, I think I just might
Swoop my dawgs and head to P. City
Where the players (???)
Won’t you run and ride with me
And let me show you where the party’s at
Where the players ride
Player’s City
Won’t you come and ride with me
And let me show you where the party’s at
It’s where them riders glide
Player’s City
Won’t you run and ride with me
And let me show you where the party’s at
Where the players ride
Player’s City
Won’t you come and ride with me
And let me show you where the party’s at
It’s where them riders glide
Player’s City
Wait a minute
Check this out
Let me tell you how the real players are
Play on

Player's City (traduzione)

Signore e signori, grazie per aver visitato Player's City
Rimani seduto e tieni le braccia e le gambe sempre all'interno del tram
Avvertimento!
Se non sei un giocatore o un pilota, esci subito dietro,
a causa dell'elevata intensità di questo viaggio
Siete tutti allacciati?
Eccoci qui
Vengo dalla città dei giocatori
E mio zio Roger, piccola, è il sindaco
Vedi, abbiamo tutti la carta, quindi apriamo un
Vado con i produttori di denaro e mi rotolo con i ballerini
Sucker free city, sigla Doo Wah Diddy
Mercedes sui 20, tutte le donne sono carine
Zapp in background, è ora di mettere giù il mio Mac
Amico di Player's City, digli come lo abbiamo messo giù
Vedi il mio Impala rotolare lungo la strada
È su di loro che hanno parlato 100 (???) e tacciono d'oro
Sono stato così duro a sbattere fuori la radio
E il tuo bambino vuole sapere come scorrono quei giocatori
Quindi scorri e andiamo a fare un viaggio
Se sei un maniaco di Goldie, se sei un giocatore o un magnaccia
Tutti vogliono essere dove vengono colpiti gli interruttori
Giocatore città di punk in cui i motociclisti non si arrendono
Non vuoi correre e cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
Dove cavalcano i giocatori
Città del giocatore
Non verrai a cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
È dove scivolano quei motociclisti
Città del giocatore
Sono in una folla di 2000, lo stanno pompando ad alto volume
Sono stato a Player's City, non ci sono battute ad alta voce
Siamo andati fuori di testa a questa festa fino al sorgere del sole
Dove i ragazzi di casa stanno bene e le donne truccate
Salgo in primo piano, vedo i ragazzi di Zapp
È la signora JV e io sono pronto a rappare
Sono pronto per rave, vedo Roger sul palco
Bambino, bambino, bambino, bambino
Chi vuole guidare con Gee
Chi vuole scivolare con me
Sul tre, attraverso la città, dove si trovano i giocatori
È Player's City, piccola, e noi portiamo il caldo
Faremo festa stasera in strada
Sulla pista da ballo, su nel club
Con più rimbalzi all'oncia, alza le mani
Lo faremo per tutta la notte
Così duro, così duro e così stretto
Hahaha
Non vuoi correre e cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
Dove cavalcano i giocatori
Città del giocatore
Non verrai a cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
È dove scivolano quei motociclisti
Città del giocatore
Ooh
Sempre
Andiamo a Player's City
Oooh, non vedo l'ora di scendere
Ooh
Bene, ora non è possibile inciampare, tutti vivono
Cadillac gocciolante con loro donna super mosca
Volando alto come un'aquila, Latino molto stiloso
Chiedono: "Baby Bash, perché il tuo gioco è così frio?"
Sto raddrizzando in quei giorni, motivazioni di denaro
E qui a Washington, non permettiamo playa-hation
Fai i conti, mamma, contali, uno, due, tre
Verrò con te, ma tu non avrai soldi
Dawg in alto con la parte anteriore, che rimbalza su a 6-6
«Riffic, nome in codice Mr. Blunt
Sono su una direzione, diretto al posto
Quando i giocatori riposano, è molto difficile mantenerlo caldo
Per prendere una scatola e creare un molo tenendola ben stretta
Tutti pronti a scendere, penso che potrei
Picchia i miei dawgs e vai a P. City
Dove i giocatori (???)
Non vuoi correre e cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
Dove cavalcano i giocatori
Città del giocatore
Non verrai a cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
È dove scivolano quei motociclisti
Città del giocatore
Non vuoi correre e cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
Dove cavalcano i giocatori
Città del giocatore
Non verrai a cavalcare con me?
E lascia che ti mostri dov'è la festa
È dove scivolano quei motociclisti
Città del giocatore
Apetta un minuto
Controllalo
Lascia che ti dica come sono i veri giocatori
Continua a giocare