Traduzione del testo della canzone Dying To Be Beautiful - A Love Ends Suicide

Dying To Be Beautiful (originale)

Willing to sacrifice a love once given but not shared living in remorse
On better days she threw stones
Emotions hardly breathe
These love birds don’t share the sky
Two eyes were not enough
But just enough to say you’re not alone
It’s where true beauty lies
There was no sympathy for you just a heart ache
I won’t forget this day because you ended life
You’re broke and confused and you’re not keeping track of the dead
And you take me away
Breakdown tonight there’ll be no comfort for you
On better days she threw stones
Emotions hardly breathe
These love birds don’t share the sky
Make a wish that brings me down
Down to the ground, that brings me life
My heart without my gun, this is frustration
Your dead and I know you’ll break through
On better days she threw stones
Until emotions hardly break
With broken wings
These love birds no longer share the sky

Dying To Be Beautiful (traduzione)

Disposto a sacrificare un amore una volta dato ma non condiviso vivendo nel rimorso
Nei giorni migliori lanciava pietre
Le emozioni respirano appena
Questi uccelli dell'amore non condividono il cielo
Non bastavano due occhi
Ma quanto basta per dire che non sei solo
È lì che sta la vera bellezza
Non c'era simpatia per te, solo un dolore al cuore
Non dimenticherò questo giorno perché hai posto fine alla vita
Sei al verde e confuso e non tieni traccia dei morti
E tu mi porti via
Guasto stasera non ci sarà nessun conforto per te
Nei giorni migliori lanciava pietre
Le emozioni respirano appena
Questi uccelli dell'amore non condividono il cielo
Esprimi un desiderio che mi abbatte
Giù per terra, questo mi porta la vita
Il mio cuore senza la mia pistola, questa è frustrazione
Sei morto e so che sfondare
Nei giorni migliori lanciava pietre
Fino a quando le emozioni non si rompono
Con le ali spezzate
Questi uccelli innamorati non condividono più il cielo