Testi di So Much To Say - Aaron Carter

So Much To Say (originale)

I done drove every back road and drank every bear
With the cards on the table, I’m going all in
I got lost on my way to find you
I’m getting lost when I try to find you
Another one down
And you’re watching
And I hear the sound
Of a pin dropping
And days turn to nights
But nights turn to day
If I could go back, I would
I got so much to say
You left like the rain
I was tired of fighting anyway
When I look in the past
I’m glad that we’re done, but still
Oh, it’s gonna hurt like hell
When the sun don’t shine tomorrow
I won’t be there
I been there before
Won’t you think about it, yeah
'Cause I did
Woke up and you’re gone, dear
I must be dreaming again
Remember doing donuts in your dad’s car
In the backseat, didn’t last long
I was eighteen with a bad heart
And last girl I ever loved was the sad part
I told you I’d be
Waiting till you come
Back home
Back home
Days turn to nights
The nights turn to day, yeah
If I could go back, I would
I got so much to say
You left like the rain
I was tired of fighting anyway
When I look in the past
I’m glad that we’re done, but still
Oh, it’s gonna hurt like hell
When the sun don’t shine tomorrow
I won’t be there
I been there before
Won’t you think about it, yeah
'Cause I did
Woke up and you’re gone, dear
I must be dreaming again

(traduzione)

Ho guidato ogni strada secondaria e ho bevuto ogni orso
Con le carte in tavola, vado all in
Mi sono perso durante la mia strada per trovarti
Mi perdo quando cerco di trovarti
Un altro giù
E stai guardando
E sento il suono
Di uno spillo che cade
E i giorni si trasformano in notti
Ma le notti si trasformano in giorno
Se potessi tornare indietro, lo farei
Ho così tanto da dire
Te ne sei andato come la pioggia
Ero comunque stanco di combattere
Quando guardo nel passato
Sono contento che abbiamo finito, ma comunque
Oh, farà male da morire
Quando il sole non splenderà domani
Non ci sarò
Ci sono stato prima
Non ci pensi, sì?
Perché l'ho fatto
Mi sono svegliato e te ne sei andato, cara
Devo sognare di nuovo
Ricorda di fare le ciambelle nell'auto di tuo padre
Sul sedile posteriore, non è durato a lungo
Avevo diciotto anni con il cuore cattivo
E l'ultima ragazza che abbia mai amato è stata la parte triste
Ti ho detto che lo sarei stato
Aspettando che tu arrivi
Ritorno a casa
Ritorno a casa
I giorni si trasformano in notti
Le notti si trasformano in giorno, sì
Se potessi tornare indietro, lo farei
Ho così tanto da dire
Te ne sei andato come la pioggia
Ero comunque stanco di combattere
Quando guardo nel passato
Sono contento che abbiamo finito, ma comunque
Oh, farà male da morire
Quando il sole non splenderà domani
Non ci sarò
Ci sono stato prima
Non ci pensi, sì?
Perché l'ho fatto
Mi sono svegliato e te ne sei andato, cara
Devo sognare di nuovo