Traduzione del testo della canzone Death Was Arrested - Aaron Shust

Death Was Arrested (originale)

Alone in my sorrow, dead in my sin
Lost without hope with no place to begin
Your love made a way to let mercy come in
That’s when death was arrested, and my life began
Ash was redeemed only beauty remains
My orphan heart, was given a name
My mourning grew quiet, my feet rose to dance
When death was arrested and my life began
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
Released from my chains, I’m a prisoner no more
My shame was a ransom, He faithfully bore
He cancelled my debt and He called me His friend!
That’s when death was arrested, and my life began
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
It’s Your endless love
Pouring down on us
You have made us new
Now life begins with You
Our Saviour displayed on a criminal’s cross
Darkness rejoiced as though heaven had lost
But then Jesus arose with our freedom in hand
That’s when death was arrested, and my life began, oh!
That’s when death was arrested, and my life began, yeah
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
It’s Your endless love
Pouring down on us
You have made us new
Now life begins with You!
With You!
Oh we’re free, free
Forever we’re free
Come join the song
Of all the redeemed
Yes we’re free, free
Forever amen
When death was arrested, and my life began
Oh we’re free, free
Forever we’re free
Come join the song
Of all the redeemed
Yes we’re free, free
Forever amen
When death was arrested, and my life began…
When death was arrested and my life, began
That’s when death was arrested, and my life began!..

Death Was Arrested (traduzione)

Solo nel mio dolore, morto nel mio peccato
Perso senza speranza senza un punto di partenza
Il tuo amore ha creato un modo per far entrare la misericordia
Fu allora che la morte fu arrestata e la mia vita iniziò
Ash è stato riscattato, rimane solo la bellezza
Al mio cuore orfano è stato dato un nome
Il mio lutto si è placato, i miei piedi si sono alzati per danzare
Quando la morte è stata arrestata e la mia vita è iniziata
Oh Vostra grazia, così libero
Mi lava addosso
Mi hai reso nuovo
Ora la vita inizia con te
Liberato dalle mie catene, non sono più un prigioniero
La mia vergogna era un riscatto, Egli sopportò fedelmente
Ha cancellato il mio debito e mi ha chiamato suo amico!
Fu allora che la morte fu arrestata e la mia vita iniziò
Oh Vostra grazia, così libero
Mi lava addosso
Mi hai reso nuovo
Ora la vita inizia con te
È il tuo amore infinito
Si riversa su di noi
Ci hai reso nuovi
Ora la vita inizia con te
Il nostro Salvatore esposto sulla croce di un criminale
L'oscurità si rallegrava come se il paradiso avesse perso
Ma poi Gesù è risorto con la nostra libertà in mano
Fu allora che la morte fu arrestata e la mia vita iniziò, oh!
Fu allora che la morte fu arrestata e la mia vita iniziò, sì
Oh Vostra grazia, così libero
Mi lava addosso
Mi hai reso nuovo
Ora la vita inizia con te
È il tuo amore infinito
Si riversa su di noi
Ci hai reso nuovi
Ora la vita inizia con te!
Con te!
Oh siamo liberi, liberi
Per sempre siamo liberi
Unisciti alla canzone
Di tutti i redenti
Sì, siamo liberi, liberi
Per sempre amen
Quando la morte è stata arrestata e la mia vita è iniziata
Oh siamo liberi, liberi
Per sempre siamo liberi
Unisciti alla canzone
Di tutti i redenti
Sì, siamo liberi, liberi
Per sempre amen
Quando la morte è stata arrestata e la mia vita è iniziata...
Quando la morte è stata arrestata e la mia vita è iniziata
Fu allora che la morte fu arrestata e la mia vita iniziò!...