Traduzione del testo della canzone Like I Never Felt Before - Aaron Shust

Like I Never Felt Before (originale)

I’m at the starting line
A marathon I’m gonna have to run
In such a way as if to win the prize
And I believe
Even though I can’t see
All the athletes from days gone by
Are in the stadium surrounding me
And in the days
Before the final phase
I sacrificed the things that held me down
And concentratedly I fixed my gaze
A shot resounds
My heart begins to pound
And I begin to know what it’s like
To run as if I had nobody around
And I feel like I never felt before
I ran through the open door
And I feel like I never felt before
And it seems You’re aware of so much more
Than I gave You credit for
And I feel like I never felt before
Climbing high
I can almost touch the sky
But every time I’m halfway there
I think I’ll never reach the top alive
But I’m aware
I’m safely in Your care
And with Your help I’ll never face a day
That I am unable to bear
You taught me to crawl
You taught be to stand
You taught me run one step at a time
And watch out for the quicksand
You taught me to live
You taught me to die
You taught me to spread My wings and how to fly

(traduzione)

Sono sulla linea di partenza
Una maratona che dovrò correre
In modo come vincere il premio
E io credo
Anche se non riesco a vedere
Tutti gli atleti dei tempi andati
Sono nello stadio che mi circonda
E nei giorni
Prima della fase finale
Ho sacrificato le cose che mi hanno trattenuto
E con concentrazione fissai il mio sguardo
Risuona uno sparo
Il mio cuore inizia a battere
E comincio a sapere com'è
Correre come se non avessi nessuno in giro
E mi sembra di non essermi mai sentito prima
Sono corso attraverso la porta aperta
E mi sembra di non essermi mai sentito prima
E sembra che tu sia a conoscenza di molto di più
Di quanto ti ho dato credito
E mi sembra di non essermi mai sentito prima
Salendo in alto
Riesco quasi a toccare il cielo
Ma ogni volta che sono a metà strada
Penso che non raggiungerò mai la vetta viva
Ma sono consapevole
Sono al sicuro nelle tue cure
E con il tuo aiuto non affronterò mai un giorno
Che non sono in grado di sopportare
Mi hai insegnato a gattonare
Hai insegnato ad essere in piedi
Mi hai insegnato a correre un passo alla volta
E fai attenzione alle sabbie mobili
Mi hai insegnato a vivere
Mi hai insegnato a morire
Mi hai insegnato a spiegare le mie ali e a volare