Traduzione del testo della canzone More Wonderful - Aaron Shust

More Wonderful (originale)

God of unending grace
I come to You on my face
I need to hear You speak to me
Won’t You make me new right now
God of omnipotent power
Visit us in this hour
And may we leave here changed
Because we’ve met with You, God
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
God of wisdom and love
Settle down from above
Give us all a taste of what
Your Holy Spirit can do
Time and time again we’ve betrayed
But our debt’s already been paid
And all that leaves me wanting
Is to live for you, God
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
When the world crashes down around me
I know You’ll be there
To pull me out from the rubble
When my enemy surrounds
And I call on your name
You1ll be there to deliver me
From my troubled soul
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
Rescue me from all my selfish ways
And thoughts and deeds and plans
Lead me in the everlasting way
And I will follow you there
You’re more wonderful

(traduzione)

Dio di grazia senza fine
Vengo da te sulla mia faccia
Ho bisogno di sentirti parlare con me
Non mi renderai nuovo in questo momento
Dio del potere onnipotente
Venite a trovarci in questa ora
E possiamo lasciare qui cambiati
Perché ti abbiamo incontrato, Dio
Sei stato più meraviglioso con me
Di quanto avrei mai potuto immaginare
Hai mostrato più amore di quanto avrei potuto mostrare
Tra mille anni
E anche se a volte sembra
Come se tutto non significasse nulla per me
Devi sapere che ti amo
Devi sapere che ho bisogno di te
Dio di saggezza e amore
Sistemati dall'alto
Dare a tutti noi un assaggio di cosa
Il tuo Spirito Santo può fare
Più e più volte abbiamo tradito
Ma il nostro debito è già stato pagato
E tutto ciò mi lascia volere
È vivere per te, Dio
Sei stato più meraviglioso con me
Di quanto avrei mai potuto immaginare
Hai mostrato più amore di quanto avrei potuto mostrare
Tra mille anni
E anche se a volte sembra
Come se tutto non significasse nulla per me
Devi sapere che ti amo
Devi sapere che ho bisogno di te
Quando il mondo crolla intorno a me
So che ci sarai
Per tirarmi fuori dalle macerie
Quando il mio nemico circonda
E invoco il tuo nome
Sarai lì per consegnarmi
Dalla mia anima turbata
Sei stato più meraviglioso con me
Di quanto avrei mai potuto immaginare
Hai mostrato più amore di quanto avrei potuto mostrare
Tra mille anni
E anche se a volte sembra
Come se tutto non significasse nulla per me
Devi sapere che ti amo
Devi sapere che ho bisogno di te
Salvami da tutte le mie vie egoistiche
E pensieri, azioni e progetti
Guidami nella via eterna
E ti seguirò lì
Sei più meraviglioso