Traduzione del testo della canzone Risen Today - Aaron Shust

Risen Today (originale)

Christ the Lord is risen today
Hallelujah
Sons of man and angels say
Hallelujah (Hallelujah)
Raise your joys and triumphs high
Hallelujah
Sing ye heavens and earth reply
Love’s redeeming work is done
Hallelujah
Fought the fight, the battle won
Hallelujah (Hallelujah)
Death in vain forbid Him rise
Hallelujah
Christ has opened paradise
Hallelujah, He is risen
Hallelujah, our sins have been forgiven
Now we have power over the grave
Christ the Lord is risen today
Lives again our glorious King
Hallelujah (Hallelujah)
Where, oh, death is now thy sting?
Hallelujah (Hallelujah)
Dying once our souls to save
Hallelujah
Where thy victory, oh, grave?
Oh, Hallelujah, He is risen
Hallelujah, our sins have been forgiven
Now we have power over the grave
Christ the Lord is risen today
All creation sing
Hallelujah, the King is risen
Glory to the name of the Risen Lord
Let all the earth proclaim
Hallelujah, our sins forgiven
Glory to Your name forevermore
Hallelujah, He is risen
Hallelujah, our sins have been forgiven
Now we have power over the grave
Christ the Lord is risen today
We have power over the grave
Christ the Lord is risen today

Risen Today (traduzione)

Cristo Signore è risorto oggi
Hallelujah
Figli dell'uomo e degli angeli dicono
Alleluia (Alleluia)
Alza in alto le tue gioie e i tuoi trionfi
Hallelujah
Cantate voi cieli e terra rispondete
L'opera redentrice dell'amore è compiuta
Hallelujah
Ha combattuto la battaglia, la battaglia ha vinto
Alleluia (Alleluia)
La morte invano gli proibisce di risorgere
Hallelujah
Cristo ha aperto il paradiso
Alleluia, è risorto
Alleluia, i nostri peccati sono stati perdonati
Ora abbiamo il potere sulla tomba
Cristo Signore è risorto oggi
Rivive il nostro glorioso Re
Alleluia (Alleluia)
Dov'è, oh, la morte ora è il tuo pungiglione?
Alleluia (Alleluia)
Morire una volta le nostre anime per salvare
Hallelujah
Dov'è la tua vittoria, oh, tomba?
Oh, Alleluia, è risorto
Alleluia, i nostri peccati sono stati perdonati
Ora abbiamo il potere sulla tomba
Cristo Signore è risorto oggi
Tutta la creazione canta
Alleluia, il re è risorto
Gloria al nome del Signore risorto
Che tutta la terra proclami
Alleluia, i nostri peccati perdonati
Gloria al tuo nome per sempre
Alleluia, è risorto
Alleluia, i nostri peccati sono stati perdonati
Ora abbiamo il potere sulla tomba
Cristo Signore è risorto oggi
Abbiamo potere sulla tomba
Cristo Signore è risorto oggi