Testi di Rather Be Lonely -

Rather Be Lonely (originale)

Stop wait a minute
I’m not sure
What I’m doing
And I don’t wanna say
Something I’ll regret
Kiss me in the evening
But leave in the morning
My heart isn’t something that you’ll get
Life’s my game
I play and I don’t get played
But you’re making me feel some sort
Feel some sort of way
I was cold as ice
But you’re making me feel so warm and nice
You feel like Sun rays hitting my skin
On a summers day
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting
Stop pause keep on going
My hearts overflowing
But I don’t want you knowing
About how you’re making me feel
Is it really worth it
If I give you my heart you’d only break it
Surely true loves only in movies
And it’s not real
Life’s my game
I play and I don’t get played
But you’re making me feel some sort
Feel some sort of way
I was cold as ice
But you’re making me feel so warm and nice
You feel like Sun rays hitting my skin
On a summers day
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting
But when you kiss my lips
Forget I’m playing
I want you, I want this
But when you kiss my lips
Forget I’m playing
I want you, I want this
But when you kiss my lips
Forget I’m playing
I want you, I want this
Life’s my game
I play and I don’t get played
But you’re making me feel some sort
Feel some sort of way
I was cold as ice
But you’re making me feel so warm and nice
You feel like Sun rays hitting my skin
On a summers day
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting
But the risk isn’t worth it
Rather be lonely than hurting

(traduzione)

Smetti di aspettare un minuto
Non ne sono sicuro
Cosa sto facendo
E non voglio dire
Qualcosa di cui mi pentirò
Baciami la sera
Ma parti al mattino
Il mio cuore non è qualcosa che otterrai
La vita è il mio gioco
Gioco e non vengo giocato
Ma mi stai facendo sentire in qualche modo
Senti una sorta di modo
Avevo freddo come il ghiaccio
Ma mi stai facendo sentire così caldo e gentile
Ti senti come se i raggi del sole colpissero la mia pelle
In un giorno d'estate
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire
Interrompi la pausa continua
I miei cuori traboccano
Ma non voglio che tu lo sappia
Su come mi fai sentire
Ne vale davvero la pena
Se ti do il mio cuore, lo spezzeresti solo
Sicuramente i veri amori solo nei film
E non è reale
La vita è il mio gioco
Gioco e non vengo giocato
Ma mi stai facendo sentire in qualche modo
Senti una sorta di modo
Avevo freddo come il ghiaccio
Ma mi stai facendo sentire così caldo e gentile
Ti senti come se i raggi del sole colpissero la mia pelle
In un giorno d'estate
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire
Ma quando baci le mie labbra
Dimentica che sto giocando
Ti voglio, voglio questo
Ma quando baci le mie labbra
Dimentica che sto giocando
Ti voglio, voglio questo
Ma quando baci le mie labbra
Dimentica che sto giocando
Ti voglio, voglio questo
La vita è il mio gioco
Gioco e non vengo giocato
Ma mi stai facendo sentire in qualche modo
Senti una sorta di modo
Avevo freddo come il ghiaccio
Ma mi stai facendo sentire così caldo e gentile
Ti senti come se i raggi del sole colpissero la mia pelle
In un giorno d'estate
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire
Ma il rischio non vale la pena
Piuttosto sii solo che ferire