Testi di Nature Boy - Abbey Lincoln

Nature Boy (originale)

There was a boy,
a very strange, rejected boy,
they said he wandered very far, very far,
over lands and sea,
a little shy
and sad of eyes,
but very wise was he.
and then one day
a magic day he passed my way
and we spoke of many things
fulls and kings
and this said to me:
«the greatest thing
you ever learn
it’s just to love
and belove in return».

(traduzione)

C'era un ragazzo,
un ragazzo molto strano e rifiutato,
hanno detto che ha vagato molto lontano, molto lontano,
per terra e per mare,
un po' timido
e triste di occhi,
ma era molto saggio.
e poi un giorno
un giorno magico è passato per la mia strada
e abbiamo parlato di molte cose
pieni e re
e questo mi ha detto:
«la cosa più grande
impari mai
è solo per amare
e amare in cambio».