Traduzione del testo della canzone Emma's House - Aberdeen

Emma's House (originale)

Early morning by the harbour
The clouds above form one sheet that’s grey
Early morning by the harbour
Where you are
Where you now are
You have nothing to live up to
You have nothing to live down
Emma’s house is empty
So why do I call it Emma’s house?
Five to six that’s what the time is
The cold cuts through my shirt of cotton made
Five to six that’s what the time is
Where you are
Where you now are
You have nothing to live up to
You have nothing to live down
Emma’s house is empty
So why do I call it Emma’s house?
Where you are
Where you now are
You have nothing to live up to
You have nothing to live down
Emma’s house is empty
So why do I call it Emma’s house?

(traduzione)

Mattina presto vicino al porto
Le nuvole sopra formano un foglio grigio
Mattina presto vicino al porto
Dove sei
Dove sei ora
Non hai niente di cui essere all'altezza
Non hai niente per cui vivere
La casa di Emma è vuota
Allora perché la chiamo la casa di Emma?
Cinque a sei ecco che ore sono
I salumi attraverso la mia camicia di cotone erano fatti
Cinque a sei ecco che ore sono
Dove sei
Dove sei ora
Non hai niente di cui essere all'altezza
Non hai niente per cui vivere
La casa di Emma è vuota
Allora perché la chiamo la casa di Emma?
Dove sei
Dove sei ora
Non hai niente di cui essere all'altezza
Non hai niente per cui vivere
La casa di Emma è vuota
Allora perché la chiamo la casa di Emma?