Traduzione del testo della canzone Like Carrion Birds - Abigail Williams

Like Carrion Birds (originale)

This place holds within its
Walls a profane legacy its sickening
My soul a monument to darker ages
Behold two thousand years we burn the memory
Twas such a beautiful site
The flames wrought
Tears from my eyes
To the beating of my dreadful heart peering
Into the dark to the dungeons of her hope
Thine is this portion of
My flesh will you wreak
Your sorrow on me forevermore
On this sombre starless night you’ve
Wandered from the safety
Of thy nightly shores
From the cold tombs heart
The spectre washes
Away we overturn the graves of gods who told lies
I feel as if time has fallen deathly
Still my passions my sorrows mere
Memories of a life past but I’ve come
To far to just walk away
From my empire the ashes from
The fire still litter the earth
In my wake an infinite sadness
Towards finite endings
Blessings from below curses to the above

Like Carrion Birds (traduzione)

Questo posto tiene dentro di sé
Mura un'eredità profana è disgustoso
La mia anima è un monumento ai secoli più bui
Ecco duemila anni bruciamo la memoria
Era un sito così bello
Le fiamme hanno battuto
Lacrime dai miei occhi
Al battito del mio terribile cuore che scruta
Nell'oscurità nei sotterranei della sua speranza
Tua è questa porzione di
La mia carne ti danneggerai
Il tuo dolore su di me per sempre
In questa notte cupa e senza stelle che hai
Vagato dalla sicurezza
Delle tue sponde notturne
Dal freddo cuore delle tombe
Lo spettro si lava
Lontano rovesciamo le tombe di dèi che hanno detto bugie
Mi sento come se il tempo fosse caduto mortalmente
Ancora le mie passioni i miei dolori
Ricordi di una vita passata ma sono venuta
Troppo lontano per andare via
Dal mio impero le ceneri da
Il fuoco sparge ancora la terra
Nella mia scia una tristezza infinita
Verso finali finiti
Benedizioni dal basso maledizioni verso l'alto