Testi di Can't Talk About It - Abney Park

Can't Talk About It (originale)

Why do the things we love
Torture us more than the things
The things we can do without?
I can’t do without
The things that you do to me
But why d’you do the things
The things that you do to me?
I’m sad but I can’t talk about it
And they can’t do a thing about it
And I hurt but I can’t live without it
And I hate but still I never doubt it
Why do the things we hear
From the ones that we love
Torture us more than other things
I can’t do without
The things that you say to me
Why do you say the things
The things that you say to me?
I’m sad but I can’t talk about it
And they can’t do a thing about it
And I hurt but I can’t live without it
And I hate but still I never doubt it
And I go hungry
And I go hungry
I’m sad but I can’t talk about it
And they can’t do a thing about it
And I hurt but I can’t live without it
And I hate but still I never doubt it
I’m sad but I can’t talk about it
And they can’t do a thing about it
And I hurt but I can’t live without it
And I hate but still I never doubt it
Why do the things we love
Torture us more than the things
The things we can do without?
I can’t do without
The things that you do to me
Why d’you do the things
The things that you do to me?

(traduzione)

Perché facciamo le cose che amiamo
Torturaci più delle cose
Le cose di cui possiamo fare a meno?
Non posso farne a meno
Le cose che mi fai
Ma perché fai le cose
Le cose che mi fai?
Sono triste ma non posso parlarne
E non possono farci niente
E faccio male ma non posso vivere senza di essa
E odio, ma ancora non ne dubito
Perché le cose che sentiamo
Da quelli che amiamo
Torturaci più di altre cose
Non posso farne a meno
Le cose che mi dici
Perché dici le cose
Le cose che mi dici?
Sono triste ma non posso parlarne
E non possono farci niente
E faccio male ma non posso vivere senza di essa
E odio, ma ancora non ne dubito
E vado affamato
E vado affamato
Sono triste ma non posso parlarne
E non possono farci niente
E faccio male ma non posso vivere senza di essa
E odio, ma ancora non ne dubito
Sono triste ma non posso parlarne
E non possono farci niente
E faccio male ma non posso vivere senza di essa
E odio, ma ancora non ne dubito
Perché facciamo le cose che amiamo
Torturaci più delle cose
Le cose di cui possiamo fare a meno?
Non posso farne a meno
Le cose che mi fai
Perché fai le cose
Le cose che mi fai?