
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Пиво(originale) |
Чтоб вечер прошел беззаботно и лихо, |
Отправься с друзьями в кабак, |
Из разных напитков ты выбери пиво, |
Не водку, не ром, не коньяк. |
Когда с перепою в мозгу неполадки |
И в горле ужасный сушняк, |
Поможет лишь пива глоток у палатки, |
Не водка, не ром, не коньяк. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
Тебе надоели менты и законы, |
И общество подлых свиней, |
Налей себе пива на их закидоны, |
Сквозь кружку смотреть веселей. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
Зачем тебе думать о жизни и смерти, |
О сотне прогнивших идей, |
Не лучше ли просто забыть о проблемах |
В компании пьяных друзей. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
(traduzione) |
Affinché la serata trascorra spensierata e famosa, |
Vai con gli amici in una taverna, |
Tra diverse bevande scegli la birra, |
Non vodka, non rum, non cognac. |
Quando c'è un problema con il bere nel cervello |
E nella gola c'è una terribile secchezza, |
Solo un sorso di birra alla tenda aiuterà, |
Non vodka, non rum, non cognac. |
La birra è spumeggiante, la bellezza è giocosa, |
E a te va tutto bene! |
E se non completamente, allora nessun problema, |
Ordina più birra! |
Sei stanco di poliziotti e leggi, |
E una società di porci vili, |
Versati una birra sui loro biscotti |
È più divertente guardare attraverso la tazza. |
La birra è spumeggiante, la bellezza è giocosa, |
E a te va tutto bene! |
E se non completamente, allora nessun problema, |
Ordina più birra! |
Perché pensi alla vita e alla morte |
Circa cento idee marce, |
Non è meglio dimenticare i problemi |
In compagnia di amici ubriachi. |
La birra è spumeggiante, la bellezza è giocosa, |
E a te va tutto bene! |
E se non completamente, allora nessun problema, |
Ordina più birra! |