Traduzione del testo della canzone Alive Ultra - Above Envy

Alive Ultra (originale)

If the light ahead should lose its glow
And if you lose your way upon the road
Let my voice throw a spark to you
To guide the way and lead you to the truth
And these times are hard
Mending wounds and scars
But you’re scared and it’s growing thicker every day
And when you hurt
And when you fall
I hope you try and try and try
And give your all
If you’re in pain
And out of luck
I hope you fight and fight and fight
And don’t give up
Don’t give up
If your tears should flow and hit the ground
When your troubles are the only sound
Let my voice lend a helping hand
And keep your faith tomorrow you will stand
And these times are hard
Mending wounds and scars
But you’re scared and it’s growing thicker every day
And when you hurt
And when you fall
I hope you try and try and try
And give your all
If you’re in pain
And out of luck
I hope you fight and fight and fight
And don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up, up, up, up
And when you hurt
And when you fall
I hope you try and try and try
And give your all
If you’re in pain
And out of luck
I hope you fight and fight and fight
And don’t give up
Don’t give up

Alive Ultra (traduzione)

Se la luce davanti a te dovesse perdere il suo bagliore
E se perdi la strada per strada
Lascia che la mia voce ti dia una scintilla
Per indicare la via e condurti alla verità
E questi tempi sono difficili
Guarire ferite e cicatrici
Ma hai paura e diventa ogni giorno più denso
E quando soffri
E quando cadi
Spero che tu provi e provi e provi
E dai tutto te stesso
Se provi dolore
E sfortunato
Spero che tu combatta, combatta e combatta
E non mollare
Non mollare
Se le tue lacrime dovessero scorrere e toccare il suolo
Quando i tuoi problemi sono l'unico suono
Lascia che la mia voce ti dia una mano
E mantieni la tua fede, domani resisterai
E questi tempi sono difficili
Guarire ferite e cicatrici
Ma hai paura e diventa ogni giorno più denso
E quando soffri
E quando cadi
Spero che tu provi e provi e provi
E dai tutto te stesso
Se provi dolore
E sfortunato
Spero che tu combatta, combatta e combatta
E non mollare
Non mollare
Non mollare
Non mollare, su, su, su
E quando soffri
E quando cadi
Spero che tu provi e provi e provi
E dai tutto te stesso
Se provi dolore
E sfortunato
Spero che tu combatta, combatta e combatta
E non mollare
Non mollare