Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire), artista - AC/DC. Data di rilascio: 09.11.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire)(originale) |
| The following is a true story |
| Only the names have been changed |
| To protect the guilty — |
| Well I left my job in my home town |
| And I headed for the smoke |
| Got a rock n roll band and a fast right hand |
| Gonna get to the top |
| Nothings gonna stop us, no nothing |
| So if youve got the money, weve got the sound |
| You put it up and well put it down |
| If you got the dollar, we got the song |
| Just wanna boogie woogie all night long |
| Yeh boogie |
| I got holes in my shoes |
| I got holes in my teeth |
| I got holes in my socks |
| I cant get no sleep |
| Im trying to make a million |
| And I got patches on the patches |
| On my old blue jeans |
| Well they used to be blue |
| When they used to be new |
| When they used to be clean |
| But Ive got a Momma whose a hummer |
| Whose keeping me alive |
| While Im in the band doing drinking with the boys |
| Shes working 9 to 5 |
| (She knows her place that woman) |
| Just you wait — |
| One of these days see me driving round town |
| In my rock n Rolls Royce with the sun roof down |
| My bottle of booze |
| No summer time blues |
| Shouting out, Look at me |
| In my rock n roll voice |
| Aint no fun waiting round to be a millionaire |
| repeat |
| Hey hello Howard, how you doin, my next door neighbour? |
| Oh yea… Get your fuckin jumbo jet off my airport |
| (traduzione) |
| Quella che segue è una storia vera |
| Solo i nomi sono stati cambiati |
| Per proteggere i colpevoli — |
| Bene, ho lasciato il lavoro nella mia città natale |
| E mi sono diretto verso il fumo |
| Ho una band rock n roll e una mano destra veloce |
| Andrò in cima |
| Niente ci fermerà, niente |
| Quindi se hai i soldi, abbiamo il suono |
| Lo metti su e lo metti bene giù |
| Se hai il dollaro, noi abbiamo la canzone |
| Voglio solo boogie woogie tutta la notte |
| Sì boogie |
| Ho dei buchi nelle scarpe |
| Ho dei buchi nei denti |
| Ho dei buchi nei calzini |
| Non riesco a dormire |
| Sto cercando di guadagnare un milione |
| E ho le patch sulle patch |
| Sui miei vecchi blue jeans |
| Bene, una volta erano blu |
| Quando erano nuovi |
| Quando erano puliti |
| Ma ho una mamma che ha un hummer |
| Di chi mi tiene in vita |
| Mentre sono nella band a bere con i ragazzi |
| Sta lavorando dalle 9 alle 5 |
| (Lei conosce il suo posto quella donna) |
| Aspetta - |
| Uno di questi giorni mi vedi guidare in giro per la città |
| Nel mio rock n Rolls Royce con il tetto apribile abbassato |
| La mia bottiglia di alcol |
| Niente blues dell'ora legale |
| Gridando, guardami |
| Con la mia voce rock n roll |
| Non è divertente aspettare in giro per essere un milionario |
| ripetere |
| Ehi ciao Howard, come stai, mio vicino di casa? |
| Oh sì... Porta il tuo cazzo di jumbo jet dal mio aeroporto |