Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Back Seat Confidential, artista - AC/DC. Data di rilascio: 17.11.1997
Linguaggio delle canzoni: inglese
Back Seat Confidential(originale) |
| Old man’s car on a Saturday night, |
| Got me a woman, me, I feel alright! |
| Rockin' and rollin' at the drive-in show, |
| Gonna sit in the back, in the passion row! |
| Turn up the soundtrack, turn down the lights, |
| A chance she won’t, a chance she might! |
| Ain’t no woman in the world I know, |
| Ain’t had her knickers on the automobile floor! |
| What’s that social sound? |
| Something’s goin' down! |
| Look at what’s goin' around! |
| Back seat confidential! |
| Said to buy my rubber at the cigarette stand, |
| Dyin' to get it off so I can get it in! |
| Doin' my best to make a good connection, |
| She said, «What are you gonna do about my protection?» |
| Alright, momma, gotta listen to me, |
| Last chance thrill, it’s half past three! |
| Huggin' and kissin' would be real nice, |
| Every man’s got his price! |
| What’s that social sound? |
| Something’s goin' down! |
| Look at what’s goin' around! |
| Back seat confidential! |
| SOLO |
| Old man’s car on a Saturday night, |
| Got me a woman, me, I feel alright! |
| Rockin' and rollin' at the drive-in show, |
| Gonna sit in the back, in the passion row! |
| Turn up the soundtrack, turn down the lights, |
| There’s a chance she won’t, but there’s a chance she might! |
| Ain’t no woman in the world I know, |
| Ain’t had her knickers on the backseat floor! |
| Back seat confidential! |
| Back seat confidential! |
| (traduzione) |
| L'auto del vecchio in un sabato notte, |
| Ho una donna, io mi sento bene! |
| Rockin' and rollin' allo spettacolo drive-in, |
| Mi siederò dietro, nella fila della passione! |
| Alza la colonna sonora, abbassa le luci, |
| Un'occasione che non lo farà, un'occasione che potrebbe! |
| Non c'è nessuna donna al mondo che conosco, |
| Non aveva le mutande sul pavimento dell'auto! |
| Cos'è quel suono sociale? |
| Qualcosa sta andando giù! |
| Guarda cosa sta succedendo! |
| Sedile posteriore riservato! |
| Ha detto di comprare la mia gomma al portasigarette, |
| Morire per toglierlo così posso infilarlo in! |
| Facendo del mio meglio per stabilire una buona connessione, |
| Disse: "Cosa farai per la mia protezione?" |
| Va bene, mamma, devi ascoltarmi, |
| Brivido dell'ultima possibilità, sono le tre e mezza! |
| Abbracciarsi e baciarsi sarebbe davvero bello, |
| Ogni uomo ha il suo prezzo! |
| Cos'è quel suono sociale? |
| Qualcosa sta andando giù! |
| Guarda cosa sta succedendo! |
| Sedile posteriore riservato! |
| ASSOLO |
| L'auto del vecchio in un sabato notte, |
| Ho una donna, io mi sento bene! |
| Rockin' and rollin' allo spettacolo drive-in, |
| Mi siederò dietro, nella fila della passione! |
| Alza la colonna sonora, abbassa le luci, |
| C'è una possibilità che non lo farà, ma c'è una possibilità che potrebbe! |
| Non c'è nessuna donna al mondo che conosco, |
| Non aveva le mutandine sul pavimento del sedile posteriore! |
| Sedile posteriore riservato! |
| Sedile posteriore riservato! |