Testi di Hell Ain't a Bad Place to Be - AC/DC

Hell Ain't a Bad Place to Be (originale)

Hey you, yeah you
Sometimes I think this woman is kinda hot
Sometimes I think this woman is sometimes not
Puts me down, fool me around
Why she do it to me Out for satisfaction
Any place of action
That ain’t the way it should be She needs lovin', knows I’m the man, she gotta see
Pours my beer, licks my ear, brings out the devil in me Hell ain’t a bad place to be Spends my money, drinks my booze
Stays out every night
And I got to thinkin', just a minute
Somethin' ain’t right
Disillusion and confusion
Make me wanna cry
The shame playin' your games
Tellin' me those lies
Don’t mind her playin' demon
As long as it’s with me If this is hell let me say, it’s heavenly
Hell ain’t a bad place to be Late at night, turns down the light, closes up on me
Opens my heart, tears me apart
Brings out the devil in me Hell ain't no bad place to be Hell ain't no bad place to be Hell ain't no bad place to be Hell ain't no bad place to be Hell ain't no bad place to
be

(traduzione)

Ehi tu, sì tu
A volte penso che questa donna sia un po' sexy
A volte penso che questa donna a volte no
Mi mette giù, mi prendi in giro
Perché lo fa a me per soddisfazione
Qualsiasi luogo d'azione
Non è così che dovrebbe essere Ha bisogno di amore, sa che sono l'uomo, deve vedere
Versa la mia birra, lecca il mio orecchio, tira fuori il diavolo dentro di me L'inferno non è un brutto posto dove stare Spende i miei soldi, beve il mio alcol
Resta fuori ogni notte
E devo pensare, solo un minuto
Qualcosa non va
Disillusione e confusione
Mi fai venire voglia di piangere
La vergogna di giocare ai tuoi giochi
Raccontami quelle bugie
Non importa che faccia il demone
Finché è con me, se questo è l'inferno, lasciami dire, è paradisiaco
L'inferno non è un brutto posto dove stare a tarda notte, abbassa la luce, si chiude su di me
Apre il mio cuore, mi fa a pezzi
Tira fuori il diavolo dentro di me L'inferno non è un brutto posto dove stare L'inferno non è un brutto posto dove stare L'inferno non è un brutto posto dove stare L'inferno non è un brutto posto dove stare
essere