Testi di Shake Your Foundations - AC/DC

Shake Your Foundations (originale)

You gotta see me leanin' on the bar
I got my head in a whiskey jar
Feelin' good 'cos the city’s alive
I’m gettin' ready to rock and jive
I get up and I slide across the floor
You wanna come and I’ll meet you at the door
No one can stop us 'cos we’re feelin' too right
We’re gonna steal our way around tonight
(Alright, alright)
CHORUS:
Aye, aye, oh, shake your foundations
Aye, aye, oh, shake it to the floor
Aye, aye, oh, shake your foundations
I was takin' no liberties
She’s gettin' hotter off the heat on me
I was oilin', she was slick
Lickin' off the sweat, her favorite trick
She cried help me, help me, please
Tame this animal, help me to breathe
I said no, no way
You gotta come with me all of the way
(OK, I’ll play)
REPEAT CHORUS
Solo
REPEAT CHORUS
We had the night, we had the time
She had the sugar and I had the wine

(traduzione)

Devi vedermi appoggiato al bancone
Ho la testa in un barattolo di whisky
Sentirsi bene perché la città è viva
Mi sto preparando per rock e jive
Mi alzo e scivolo sul pavimento
Vuoi venire e ci vediamo alla porta
Nessuno può fermarci perché ci sentiamo troppo bene
Ci sveleremo di nascosto stasera
(Va bene, va bene)
CORO:
Sì, sì, oh, scuoti le tue fondamenta
Sì, sì, oh, scuotilo sul pavimento
Sì, sì, oh, scuoti le tue fondamenta
Non mi stavo prendendo alcuna libertà
Sta diventando più calda con il calore su di me
Stavo oliando, lei era liscia
Leccarsi il sudore, il suo trucco preferito
Ha pianto aiutami, aiutami, per favore
Addomestica questo animale, aiutami a respirare
Ho detto di no, assolutamente no
Devi venire con me fino in fondo
(OK, giocherò)
RIPETI CORO
Assolo
RIPETI CORO
Abbiamo avuto la notte, abbiamo avuto il tempo
Lei aveva lo zucchero e io il vino