Testi di Up to My Neck in You - AC/DC

Up to My Neck in You (originale)

Well I’ve been up to my neck in trouble
Up to my neck in strife
Up to my neck in misery
For most of my life
I’ve been a fool
And you know what a fool can do
I’m telling you
You came along when I needed you
Now I’m up, I’m up to my neck in you
And I’ve been up to my neck in pleasure
Up to my neck in pain
I’ve been up to my neck on the railroad track
Waitin’for the train
To cruise on through
Well baby my time is due
Oh it’s way overdue
You came along and you pulled me through
Now I’m up, up to my neck in you
Well I’ve been up to my neck in whiskey
I’ve been up to my neck in wine
I’ve been up to my neck in wishing
That this neck wasn’t mine
I was a loser
You weren’t lost
Baby you were too good, too good to be true
What you’ve got no one else could do Now I’m up, I’m up to my neck in you
Yeah you came along when I needed you
Oh I’m up to my neck in you

(traduzione)

Bene, sono stato fino al collo nei problemi
Fino al collo nella lotta
Fino al collo nella miseria
Per la maggior parte della mia vita
Sono stato uno sciocco
E sai cosa può fare uno sciocco
Ti sto dicendo
Sei arrivato quando avevo bisogno di te
Ora sono sveglio, sono fino al collo in te
E sono stato fino al collo per il piacere
Fino al collo nel dolore
Sono stato fino al collo sul binario della ferrovia
Aspettando il treno
Per crocierare attraverso
Bene piccola, il mio tempo è dovuto
Oh è molto in ritardo
Sei arrivato e mi hai tirato fuori
Ora sono su, fino al collo in te
Bene, sono stato fino al collo nel whisky
Sono stato fino al collo nel vino
Sono stato fino al collo nel desiderio
Che questo collo non era mio
Ero un perdente
Non eri perso
Tesoro eri troppo buono, troppo bello per essere vero
Quello che hai nessun altro potrebbe fare ora sono sveglio, sono fino al collo in te
Sì, sei arrivato quando avevo bisogno di te
Oh, sono dentro di te fino al collo