Traduzione del testo della canzone Impossible - AC the Promoter, DJ Sancho

Impossible (originale)

You know.
This is so hard for me to do
But just thinking about you hurts me inside
You were so special to me baby
But i gotta tell you…
Sometimes at night when im lying in my bed
I can feel the warmth of you body but its just in my head
Im not thinking about the arguments
But what was unsaid
Now that your gone babygirl
My life is so dead
So many things are happenin
That you couldnt even imagin
And i have no body to turn to because of what happened
Its an emptyness that Im trying to over come
And the more i think about it the less i get done
I regret not letting you know how i truely felt
I wish i just had one more chance.
To tell you how i fell
In love with you after that first date
How i realized that you were my soul mate
No Matter what i do No Matter where i go It seems impossible to find
Anybody else to take your place
Cause your my spanish fly
I was driving in town when i came across that spot
We always used to go everytime that we fought
I found myself sitting down right in front of that tree
Where we would always lay down.
just you and me Ive been avoiding this place for such a long time
Because it just brings back the memories of you being mine
And its not that i want to forget about you being in my life
It just feels like my heart is being stabbed by a knife
A year goes by and I never thanked the man up above
For the angel he sent me Who introduced me to love
Mi Princesista spanish fly
If you were right here
I would tell you i love you
With a wispher in your ear
My Spanish fly youll always be in my eyes
You had my heart from the start
And had me feeling paralized
The love ive felt i can never explain
And now that love is gone
And im trying to maintain
Thoughts of you running through my head On the daily
The kind to buzz me out
And it gots me going crazyy
A part of me is missing because you make me whole
To find another love like you is impossible

(traduzione)

Sai.
È così difficile per me farlo
Ma solo pensare a te mi fa male dentro
Eri così speciale per me piccola
Ma devo dirtelo...
A volte di notte, quando sono sdraiato nel mio letto
Riesco a sentire il calore del tuo corpo ma è solo nella mia testa
Non sto pensando alle argomentazioni
Ma cosa non era detto
Ora che te ne sei andata bambina
La mia vita è così morta
Stanno succedendo tante cose
Che non potevi nemmeno immaginare
E non ho nessuno a cui rivolgermi a causa di quello che è successo
È un vuoto che sto cercando di superare
E più ci penso meno faccio
Mi dispiace non averti fatto sapere come mi sentivo veramente
Vorrei avere solo un'altra possibilità.
Per dirti come sono caduto
Innamorato di te dopo quel primo appuntamento
Come mi sono reso conto che eri la mia anima gemella
Non importa cosa faccio Non importa dove vado Sembra impossibile da trovare
Qualcun altro che prenda il tuo posto
Perché sei la mia mosca spagnola
Stavo guidando in città quando mi sono imbattuto in quel punto
Andavamo sempre ogni volta che litigavamo
Mi sono ritrovato seduto proprio davanti a quell'albero
Dove ci sdrai sempre.
solo io e te abbiamo evitato questo posto per così tanto tempo
Perché riporta solo i ricordi di te che sei mio
E non è che voglio dimenticare che sei nella mia vita
Sembra solo che il mio cuore sia stato pugnalato da un coltello
Passa un anno e non ho mai ringraziato l'uomo di sopra
Per l'angelo mi ha mandato che mi ha introdotto all'amore
Mi Principessa mosca spagnola
Se fossi qui
Ti direi che ti amo
Con un sussurro nell'orecchio
La mia mosca spagnola sarai sempre nei miei occhi
Hai avuto il mio cuore sin dall'inizio
E mi ha fatto sentire paralizzato
L'amore che ho provato non lo saprò mai spiegare
E ora quell'amore è andato
E sto cercando di mantenere
Pensieri a te che mi frullano per la testa ogni giorno
Il tipo che mi fa impazzire
E mi fa impazzire
Manca una parte di me perché mi rendi integro
Trovare un altro amore come te è impossibile