Traduzione del testo della canzone Lejos de Mi Alcance - Access

Lejos de Mi Alcance (originale)

Todos los días yo pienso en ti
No dejo de mirarte
Quisiera acercarme un poco a ti
Más no sé como hablarte
Estás tan lejos de mi alcance
Quizás no pueda conquistarte
Cada mañana veo por la ventana
Deseando encontrarte
Imaginarme que estoy frente a ti
Para confesarte que
Estoy muriendo por tus labios
Solo déjame probarlos
Yo sé que eres para mi
No ves que muero por ti
Un simple beso quisiera sentir
No me queda más que amarte
De lejos hasta el fin
Mis amigos me dicen que pierdo mi tiempo
Que no vas a pelarme
Pero no importa, yo voy a seguir
Tratando de enamorarte
Aunque primero debes notarme
Tal vez tenga que disfrazarme
Con luces, colores y un listón
Y así quizás llamar tu atención
Yo sé que eres para mi
No ves que muero por ti
Un simple beso quisiera sentir
No sé si es mucho pedir
No ves que estoy frente a ti
No sabes que existo ¿Qué puedo decir?
No me queda más que amarte
De lejos hasta el fin

Lejos de Mi Alcance (traduzione)

Ogni giorno ti penso
Non riesco a smettere di guardarti
Vorrei avvicinarmi un po' a te
Non so più come parlarti
Sei così lontano dalla mia portata
Potrei non essere in grado di conquistarti
Ogni mattina guardo fuori dalla finestra
non vedo l'ora di incontrarti
Immagina di essere di fronte a te
per confessarlo
Sto morendo per le tue labbra
fammi solo assaggiare
So che sei per me
Non vedi che muoio per te
Un semplice bacio che vorrei sentire
Non ho altra scelta che amarti
Da lontano fino alla fine
I miei amici mi dicono che sto perdendo tempo
che non hai intenzione di sbucciarmi
Ma non importa, io continuerò
cercando di innamorarsi di te
Anche se prima devi notarmi
Potrei dovermi travestire
Con luci, colori e un nastro
E quindi forse attira la tua attenzione
So che sei per me
Non vedi che muoio per te
Un semplice bacio che vorrei sentire
Non so se è chiedere troppo
Non vedi che sono di fronte a te
Non sai che esisto, cosa posso dire?
Non ho altra scelta che amarti
Da lontano fino alla fine