Traduzione del testo della canzone Tonight's the Night - Acronycal

Tonight's the Night (originale)

So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Normal time on an average day
He takes a walk just to get away
Life looks great when its not your own
But it’s a shame when your all alone
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
Spends his days at the usual spot
Pays for smiles but that’s all he’s got
In this heart is where he’s left the hole
Its hard to feel when you’ve grown so cold
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home

Tonight's the Night (traduzione)

Così perso nella luce della città
Non ho mai saputo che ha paura delle altezze
È salito in cima ed è pronto per cadere
Non ci pensi due volte quando hai tutto
Ora normale in un giorno medio
Fa una passeggiata solo per scappare
La vita è bella quando non è la tua
Ma è un peccato quando sei tutto solo
Siediti sulla tua poltrona pigra
Conta le cicatrici che non sono mai state lì
Stanotte la notte cenerai da solo
Stanotte è questa notte che hai trovato la tua casa
Trascorre le sue giornate al solito posto
Paga per i sorrisi, ma è tutto ciò che ha
In questo cuore è dove ha lasciato il buco
È difficile sentirsi quando sei diventato così freddo
Siediti sulla tua poltrona pigra
Conta le cicatrici che non sono mai state lì
Stanotte la notte cenerai da solo
Stanotte è questa notte che hai trovato la tua casa
Così perso nella luce della città
Non ho mai saputo che ha paura delle altezze
È salito in cima ed è pronto per cadere
Non ci pensi due volte quando hai tutto
Siediti sulla tua poltrona pigra
Conta le cicatrici che non sono mai state lì
Stanotte la notte cenerai da solo
Stanotte è questa notte che hai trovato la tua casa