| Sleenker (originale) | Sleenker (traduzione) |
|---|---|
| When we least expected, when we’re least prepared | Quando meno ce lo aspettavamo, quando meno preparati |
| Disaster can strike | Il disastro può colpire |
| And few disasters are as unsettling as an earthquake | E pochi disastri sono così inquietanti come un terremoto |
| — …take that gift, it’s so important to me | — ... prendi quel regalo, è così importante per me |
| Uh oh, Spike! | Uh oh, Spike! |
| —, come on, come on | -, dai dai |
| Can you feel the earthquake? | Riesci a sentire il terremoto? |
| My guess is that earthquakes are really so scary because | La mia ipotesi è che i terremoti sono davvero così spaventosi perché |
| You don’t have any warning | Non hai alcun avviso |
| It’s the only thing besides a nuclear war that can really | È l'unica cosa oltre a una guerra nucleare che può davvero |
| One second you’re living in a big beautiful city | Un secondo vivi in una grande città bellissima |
| And ten seconds later it’s flat | E dieci secondi dopo è piatto |
| Can you feel the earthquake? | Riesci a sentire il terremoto? |
| Every day the earth is shaken by hundreds of small earthquakes | Ogni giorno la terra è scossa da centinaia di piccoli terremoti |
| Can you feel the earthquake? | Riesci a sentire il terremoto? |
