Traduzione del testo della canzone Boyfriend's Habits - Actionmen

Boyfriend's Habits (originale)

You can’t stand
It’s like when you clean your butt and watch your shitty toilet-paper
That’s your girl can’t avoid looking around on the beach with 1000 tits
And you the same insensible dranght…
You never wanna grow a sunday sleeper
And nothing more she should see the difference,
Man thoughts meaning ashes blonde tits just for past-time,
I’ve never touched plastic fantasies, just male emotions at all
I’ve seen her reading a fancy romance warriors,
dwarfs, dragons, amazons and elves
So I smile and understand:
I’m this kind of man that she loves but no sword in my brave hand
I win my enemies with a beer I think it’s so easy realizing
the analogy don’t ask more
I love you, ok but you’re not only one in this world

Boyfriend's Habits (traduzione)

Non puoi sopportare
È come quando ti pulisci il sedere e guardi la tua carta igienica di merda
Questa è la tua ragazza non può evitare di guardarsi in giro sulla spiaggia con 1000 tette
E tu lo stesso insensibile tiratore...
Non vorrai mai crescere un dormiente domenicale
E niente di più lei dovrebbe vedere la differenza,
I pensieri dell'uomo significano cenere tette bionde solo per il passatempo,
Non ho mai toccato fantasie plastiche, solo emozioni maschili
L'ho vista leggere una fantasia romance warriors,
nani, draghi, amazzoni ed elfi
Quindi sorrido e capisco:
Sono quel tipo di uomo che lei ama, ma nessuna spada nella mia mano coraggiosa
Vinco i miei nemici con una birra penso sia così facile rendersene conto
l'analogia non chiede di più
Ti amo, ok, ma non sei solo uno in questo mondo