Traduzione del testo della canzone Al Kiama Chapter 2 : Çirat - Acyl

Al Kiama Chapter 2 : Çirat (originale)

All are here standing in the same field, the others them and us.
We ask those coming from the open sky, is he among you?
They tremble, and we knew that the throne holders are nearby
Our eyes wide open facing the blinding light
We look at the throne settle down on earth, everyone is waiting and the waiting
extends
Crying under the heat which dries the tears, standing on a floor of fire,
we are seeking the shadows and we are seeking the gloom
We are walking and walking, no mater whom we are trampling
On tired knees, burned feet, we are asking lend a hand and the only answer
screaming by those who can’t stop giving
Me first!
me first!
I’m giving up, I want fucking go away
In hell in jail but never stay here
The uncertainty I can’t bear
Your name is called by the holy guard
To cross the fire
Time of account is now
No matter where you lived
No matter how you gave
All that matters is what you did
All that matters is who you are

Al Kiama Chapter 2 : Çirat (traduzione)

Tutti sono qui in piedi nello stesso campo, gli altri loro e noi.
Chiediamo a chi viene dal cielo aperto, è tra voi?
Tremano e sapevamo che i detentori del trono sono nelle vicinanze
I nostri occhi si spalancano di fronte alla luce accecante
Guardiamo il trono che si posa sulla terra, tutti aspettano e aspettano
si estende
Piangendo sotto il calore che asciuga le lacrime, stando in piedi su un pavimento di fuoco,
stiamo cercando le ombre e stiamo cercando l'oscurità
Stiamo camminando e camminando, indipendentemente da chi stiamo calpestando
In ginocchio stanchi, piedi bruciati, chiediamo di dare una mano e l'unica risposta
urlando da coloro che non riescono a smettere di dare
Prima io!
prima io!
Mi sto arrendendo, voglio andare via, cazzo
All'inferno in prigione ma non stare mai qui
L'incertezza che non sopporto
Il tuo nome è chiamato dalla santa guardia
Per attraversare il fuoco
L'ora dell'account è ora
Non importa dove hai vissuto
Non importa come hai dato
Tutto ciò che conta è ciò che hai fatto
Tutto ciò che conta è chi sei