Traduzione del testo della canzone Dependence - Adaliah

Dependence (originale)

Their voices slip into my head
Breathe slow
And when I let it out, you always take a part of me
Evaporating into the air, with a smile on my face.
You never seem to let me down and I,
I can see it coming…
And I free my demons.
The part of me I caged in.
What goes up must come down,
And now I find myself hating every bone in your body.
Because every time I try to keep you out of my head,
You always find a way through my dependence.
You always find a crack to crawl through.
Why won’t you get out of my head?
I’m amputated from my release.

Dependence (traduzione)

Le loro voci mi scivolano nella testa
Respira lentamente
E quando lo faccio uscire, prendi sempre una parte di me
Evaporando nell'aria, con un sorriso sul viso.
Sembra che tu non mi abbia mai deluso e io,
Vedo che sta arrivando...
E libero i miei demoni.
La parte di me in cui ho ingabbiato.
Ciò che sale deve scendere,
E ora mi ritrovo a odiare ogni osso del tuo corpo.
Perché ogni volta che cerco di tenerti fuori dalla mia testa,
Trovi sempre un modo per superare la mia dipendenza.
Trovi sempre una crepa in cui strisciare.
Perché non vuoi uscire dalla mia testa?
Sono stato amputato dal mio rilascio.