| Tell the truth, lose the princess
| Dì la verità, perdi la principessa
|
| Keep the princess, live a lie
| Tieni la principessa, vivi una bugia
|
| I know that I was a louse and a loafer
| So che ero un pidocchio e un fannullone
|
| You won’t get a fight, I agree
| Non litigherai, sono d'accordo
|
| I was a goldbrick, a goofoff, no good
| Ero un mattone d'oro, un cretino, niente di buono
|
| So, how did this happen to me?
| Quindi, come è successo a me?
|
| Proud of your boy
| Orgoglioso del tuo ragazzo
|
| I hope you’re proud of your boy
| Spero che tu sia orgoglioso del tuo ragazzo
|
| Cause I don’t feel any taller or smarter
| Perché non mi sento più alto o più intelligente
|
| or handsome or wise
| o bello o saggio
|
| And now, I know what I have to do
| E ora so cosa devo fare
|
| How can I be a prince when it isn’t true?
| Come posso essere un principe quando non è vero?
|
| So, I will try to try hard to make you
| Quindi, cercherò di sforzarmi di crearti
|
| Proud of Your Boy | Orgoglioso del tuo ragazzo |