Traduzione del testo della canzone Let It Bleed - Adam Jensen

Let It Bleed (originale)

She’s poison on my lips
You’d know it if you saw her
She kills me with her kiss, yeah
She’s my belladonna
I got sins to commune
And secrets I can’t tell
Yeah, I’m a bad, bad man
And I’ll see you in hell
Tears to cry and drugs to try
Don’t play the game if you don’t wanna die
Smoke on the water
And broken teeth
Lamb to the slaughter
I’ll just let it bleed
In the river
The red runs deep
Sign and deliver
I’ll just let it bleed
(Oh-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho)
I’ll just let it bleed
She hit me, sucker punch
I never saw it coming
Blindsided butterfly
Yeah, all of it for nothing
My soul is black and blue
From all the damage done
I’m drinking acid rain
And staring at the sun
Tears to cry and drugs to try
Don’t play the game if you don’t wanna die
Smoke on the water
And broken teeth
Lamb to the slaughter
I’ll just let it bleed
In the river
The red runs deep
Sign and deliver
I’ll just let it bleed
(Oh-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho)
I’ll just let it bleed
Tears to cry and drugs to try
Don’t play the game if you don’t wanna die
(Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die)
Don’t play the game if you don’t wanna die
Smoke on the water
And broken teeth
Lamb to the slaughter
I’ll just let it bleed
In the river
The red runs deep
Sign and deliver
I’ll just let it bleed
(Oh-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho)
I’ll just let it bleed

Let It Bleed (traduzione)

È veleno sulle mie labbra
Lo sapresti se la vedessi
Mi uccide con il suo bacio, sì
È la mia belladonna
Ho dei peccati da condividere
E segreti che non so dire
Sì, sono un uomo cattivo
E ci vediamo all'inferno
Lacrime da piangere e droghe da provare
Non giocare se non vuoi morire
Fumo sull'acqua
E denti rotti
Agnello al macello
Lo lascerò semplicemente sanguinare
Nel fiume
Il rosso scorre profondo
Firma e consegna
Lo lascerò semplicemente sanguinare
(Oh-ho-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho-ho)
Lo lascerò semplicemente sanguinare
Mi ha colpito, pugno di pollo
Non l'ho mai visto arrivare
Farfalla cieca
Sì, tutto per niente
La mia anima è nera e blu
Da tutti i danni fatti
Sto bevendo la pioggia acida
E fissando il sole
Lacrime da piangere e droghe da provare
Non giocare se non vuoi morire
Fumo sull'acqua
E denti rotti
Agnello al macello
Lo lascerò semplicemente sanguinare
Nel fiume
Il rosso scorre profondo
Firma e consegna
Lo lascerò semplicemente sanguinare
(Oh-ho-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho-ho)
Lo lascerò semplicemente sanguinare
Lacrime da piangere e droghe da provare
Non giocare se non vuoi morire
(Muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori)
Non giocare se non vuoi morire
Fumo sull'acqua
E denti rotti
Agnello al macello
Lo lascerò semplicemente sanguinare
Nel fiume
Il rosso scorre profondo
Firma e consegna
Lo lascerò semplicemente sanguinare
(Oh-ho-ho-ho-ho)
(Oh-ho-ho-woah)
(Oh-ho-ho-ho-ho)
Lo lascerò semplicemente sanguinare