Traduzione del testo della canzone The Kid - Adam Jensen

The Kid (originale)

Growing up, black and blue, that shit eats away at you
Beat up when I go to school, beat up by my father too
Livin' life in a haze, dug myself a shallow grave
Probation on Saturday’s, can’t look in my mother’s face
Sellin' drugs on the street, won’t give no apologies
'Cause I am what the universe made me…
Take a step back and put your hands up, don’t do anything stupid
Gimme that cash, fill the bag up 'cause nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid
Drinkin' slow, dyin' fast, fill me up another glass
Gotta make it outta here, can’t become my biggest fear
Spendin' nights in a cell, built my own version of hell
No one comes to bail me out, better shut your f**kin' mouth
Livin' low, gettin' high, watch my crooked soul die
I do what I gotta do to get by.
Take a step back and put your hands in, don’t do anything stupid
Gimme that cash, fill the bag up 'cause nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid
How did I get to be… (so low)
How did I get to be… so low
Fallin' 'part at the seams, feelin' my ugly veins bleed
I am what this crooked world made me…
Take a step back and put your hands up, don’t do anything stupid
Gimme that cash, fill the bag up 'cause nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid
No nothin’s gon' stop this kid, no nothin’s gon' stop this kid

The Kid (traduzione)

Crescendo, nero e blu, quella merda ti mangia
Picchiato quando vado a scuola, picchiato anche da mio padre
Vivendo la vita in una foschia, mi sono scavato una fossa poco profonda
La libertà vigilata di sabato, non posso guardare in faccia mia madre
Vendere droga per strada, non si scuse
Perché io sono ciò che l'universo mi ha creato...
Fai un passo indietro e alza le mani, non fare niente di stupido
Dammi quei soldi, riempi la borsa perché niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo
Bevendo lentamente, morendo velocemente, riempimi un altro bicchiere
Devo uscire da qui, non può diventare la mia più grande paura
Trascorrere le notti in una cella, ho costruito la mia versione dell'inferno
Nessuno viene a salvarmi, meglio chiudere quella fottuta bocca
Vivendo in basso, sballandomi, guarda la mia anima storta morire
Faccio quello che devo fare per cavarmela.
Fai un passo indietro e metti le mani dentro, non fare niente di stupido
Dammi quei soldi, riempi la borsa perché niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo
Come ho fatto ad essere... (così basso)
Come ho fatto ad essere... così basso
Cadendo in parte alle cuciture, sentendo sanguinare le mie brutte vene
Io sono ciò che questo mondo corrotto mi ha fatto...
Fai un passo indietro e alza le mani, non fare niente di stupido
Dammi quei soldi, riempi la borsa perché niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo
No niente fermerà questo ragazzo, niente fermerà questo ragazzo