| JEWEL (originale) | JEWEL (traduzione) |
|---|---|
| I’m no good at swimming | Non sono bravo a nuotare |
| Got no use of diving | Non ho uso delle immersioni |
| Even in a scuba suit I’d still feel like I’m dying | Anche con una muta da sub mi sentirei ancora come se stessi morendo |
| I don’t need to look for buried treasure on an island, I have you | Non ho bisogno di cercare un tesoro sepolto su un'isola, ho te |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| So call the search off | Quindi disattiva la ricerca |
| Didn’t think I’d find ya | Non pensavo di trovarti |
| Look for every message in a bottle in caught lightning | Cerca ogni messaggio in una bottiglia in un fulmine |
| I never have to go too far without feeling the light that comes from you | Non devo mai andare troppo lontano senza sentire la luce che viene da te |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| Diamonds are forever | I diamanti sono per sempre |
| I’ve got something better | Ho qualcosa di meglio |
| Yes I do… | Sì, certamente… |
| All of the precious metals | Tutti i metalli preziosi |
| Are just roses without petals | Sono solo rose senza petali |
| Next to you… | Vicino a te… |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| You’re my jewel | Sei il mio gioiello |
| There’s a rooster | C'è un gallo |
| In the yard behind us | Nel cortile dietro di noi |
| Crowing at all hours of the day | Canto a tutte le ore del giorno |
| He must be blind but | Deve essere cieco ma |
| He only has to get it right just | Deve solo farlo bene |
| Once like I got it right with you | Una volta come se avessi avuto ragione con te |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| Diamonds are forever | I diamanti sono per sempre |
| I’ve got something better | Ho qualcosa di meglio |
| Yes I do… | Sì, certamente… |
| All of the precious metals | Tutti i metalli preziosi |
| Are just roses without petals | Sono solo rose senza petali |
| Next to you… | Vicino a te… |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| Cause you’re my jewel | Perché sei il mio gioiello |
| Emeralds and rubies | Smeraldi e rubini |
| They all mean nothing to me | Non significano niente per me |
| The only pearls that drew me were your eyes | Le uniche perle che mi hanno attirato sono stati i tuoi occhi |
| And when they looked right through me | E quando hanno guardato attraverso di me |
| It shook me and it moved me | Mi ha scioccato e mi ha commosso |
| Something in my heart then crystalized… | Qualcosa nel mio cuore si è poi cristallizzato... |
| Crystalized… | Cristallizzato... |
| Diamonds are forever | I diamanti sono per sempre |
| I’ve got something better | Ho qualcosa di meglio |
| Yes I do… | Sì, certamente… |
| All of the precious metals | Tutti i metalli preziosi |
| Are just roses without petals | Sono solo rose senza petali |
| Next to you… | Vicino a te… |
| You’re my jewel | Sei il mio gioiello |
| You’re my jewel | Sei il mio gioiello |
| You’re my jewel | Sei il mio gioiello |
| You’re my jewel | Sei il mio gioiello |
Traduzione del testo della canzone JEWEL -
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:27.02.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: