Traduzione del testo della canzone Bad Habits - Adam Pearce, Adam Pearce feat. Joel Gagner

Bad Habits (originale)

I stole this halo just so I’d be good for once
I threw away the wings that came along because
I fly away when it gets hard to face my thoughts
Like I did last time with you
I’m still the same even though
It’s all gone to waste
Might be the whiskey talking
Or just me fuckin' wasted
But do you remember nights
Watching sitcom reruns
I was way too high to drive
You slipped into my T-shirt
And it felt just right being next to you tonight
I stole this halo
Just so I’d be good for you one time
You think I wouldn’t know
If it wasn’t for the ending ya
You wouldn’t hang around
But some of us don’t wanna be saved
Don’t wanna be saved
Don’t wanna be saved
Oh
And it felt just right being next to you tonight
I stole this halo
Just so i’d be good for you one time
I remember nights
You were looking picture perfect
Your hair swept to the side
I knew that this was worth it
And it felt just right, being next to you tonight
I stole this halo
Just so I’d be good for you one time

Bad Habits (traduzione)

Ho rubato questo alone solo per stare bene per una volta
Ho buttato via le ali che sono arrivate perché
Volo via quando diventa difficile affrontare i miei pensieri
Come ho fatto l'ultima volta con te
Sono sempre lo stesso anche se
È tutto finito nei rifiuti
Potrebbe essere il whisky a parlare
O solo io fottutamente sprecato
Ma ti ricordi le notti
Guardare le repliche della sitcom
Ero troppo in alto per guidare
Sei scivolato nella mia t-shirt
E sembrava perfetto essere accanto a te stasera
Ho rubato questo alone
Solo così sarei bene per te una volta
Pensi che non lo saprei
Se non fosse per il finale ya
Non staresti in giro
Ma alcuni di noi non vogliono essere salvati
Non voglio essere salvato
Non voglio essere salvato
Oh
E sembrava perfetto essere accanto a te stasera
Ho rubato questo alone
Solo così sarei bene per te una volta
Ricordo le notti
Stavi cercando una foto perfetta
I tuoi capelli sono stati spazzati di lato
Sapevo che ne valeva la pena
Ed è stato perfetto essere accanto a te stasera
Ho rubato questo alone
Solo così sarei bene per te una volta