Traduzione del testo della canzone Tell You - Adam Pearce, RYYZN

Tell You (originale)

Heard it all about you
Won’t believe a word
So let me know
So let me know
Heard a lot of rumours
Won’t believe a thing
Cause they don’t know
They don’t know
(La da da)
I can never feel at ease
(La da da)
Cause you’re a fucking masterpiece
(La da da)
I hope you never notice me
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Pulling up to your front door to save my soul
I need to know (I need to know)
Woah
Cause I know that you’ve been hurt before
I can see it in your eyes
You need to know, You need to know
You need to know, Woah
(La da da)
I can never feel at ease
(La da da)
Cause you’re a fucking masterpiece
(La da da)
I hope you never notice me
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now
Singing all about you
But I don’t know how to
What I’m thinkin' bout is way too loud
But I gotta Tell You Now

Tell You (traduzione)

Ho sentito tutto su di te
Non crederò a una parola
Quindi fammi sapere
Quindi fammi sapere
Ho sentito molte voci
Non crederò a nulla
Perché non lo sanno
Non lo sanno
(La da da)
Non riesco mai a sentirmi a mio agio
(La da da)
Perché sei un fottuto capolavoro
(La da da)
Spero che tu non mi noti mai
Cantando tutto di te
Ma non so come
Quello a cui sto pensando è troppo rumoroso
Ma devo dirtelo ora
Cantando tutto di te
Ma non so come
Quello a cui sto pensando è troppo rumoroso
Ma devo dirtelo ora
Accostarmi alla porta di casa tua per salvare la mia anima
Ho bisogno di sapere (ho bisogno di sapere)
Woah
Perché so che sei stato ferito prima
Posso vederlo nei tuoi occhi
Devi sapere, devi sapere
Devi sapere, Woah
(La da da)
Non riesco mai a sentirmi a mio agio
(La da da)
Perché sei un fottuto capolavoro
(La da da)
Spero che tu non mi noti mai
Cantando tutto di te
Ma non so come
Quello a cui sto pensando è troppo rumoroso
Ma devo dirtelo ora
Cantando tutto di te
Ma non so come
Quello a cui sto pensando è troppo rumoroso
Ma devo dirtelo ora