Testi di Physical (You're So) - Adam & The Ants

Physical (You're So) (originale)

You’re so physical
Eat your heart out, 'Do It'
You can’t «do it» — CAN YA!
I wanna date you maybe
I wanna take you out
I wanna wine and dine you
I wanna twist and twist and shout
I want you hard in my arms
So soft on my bed
And you get the keys to my heart
When you wear that sweet dress
You know, the short one
But you’re so physical, physical for me
You’re just too physical, physical for me
I want your roughhouse maybe
And I want this right in your ear
You let me feel your danger
I let you make this feeling clear
I want the touch of your charms
The heat of your breath
I wanna say all those things, those dirty things
That would be better unsaid
But you’re so physical, physical for me
You’re just too physical, physical for me
Oh you’re so physical, oh
Oh you’re so physical, oh
Oh you’re so physical, oh, oh, oh
Oh you’re so physical, oh

(traduzione)

Sei così fisico
Mangia il tuo cuore, 'Fai'
Non puoi «farlo» — CAN YA!
Voglio uscire con te forse
Voglio portarti fuori
Voglio vino e cenare da te
Voglio torcere, torcere e gridare
Ti voglio forte tra le mie braccia
Così morbido sul mio letto
E tu ottieni le chiavi del mio cuore
Quando indossi quel vestito dolce
Sai, quello corto
Ma sei così fisico, fisico per me
Sei troppo fisico, fisico per me
Forse voglio il tuo rudere
E voglio questo proprio nel tuo orecchio
Mi fai sentire il tuo pericolo
Ti ho lasciato chiarire questa sensazione
Voglio il tocco del tuo fascino
Il calore del tuo respiro
Voglio dire tutte quelle cose, quelle cose sporche
Sarebbe meglio non detto
Ma sei così fisico, fisico per me
Sei troppo fisico, fisico per me
Oh sei così fisico, oh
Oh sei così fisico, oh
Oh sei così fisico, oh, oh, oh
Oh sei così fisico, oh