Traduzione del testo della canzone Paraluman - Adie

Paraluman (originale)

Sa unang tingin agad na nahumaling
Sa nagniningning mong mga mata
Ika’y isang bituin na nagmula sa langit
Hindi ko mawari ang taglay mong tinatangi
Sadya namang nakakabighani
'Di maipaliwanag ang nararamdaman
Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika’y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Hanggang sa walang hanggan
Mga gunita na laging naiisip
Sumisilip (sumisilip)
Ang itinakda ng mahiwaga
Liwanag na dulot mo
Nagbigay sinag sa madilim kong mundo
Ibang-iba ako
Kapag ikaw na ang kapiling
Sumisiping ang buwan at mga bituin
Na para bang sumasang-ayon sa atin
Ang kalawakan (kalawakan)
Namumukadkad ang aking ligaya
Sa tuwing ika’y papalapit na
Hawakan mo ang aking kamay
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Hanggang sa walang hanggan
O papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Parapapaparaparaluman
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
Himig ng tadhana
Sa atin ay tumutugma na
O paraluman
Ika’y akin nang
Dadalhin sa
'Di mo inaasahang paraiso
Palagi kitang
Aawitan ng kundiman
'Di magsasawa
'Di ka pababayaan
Isasayaw kita
Mamahalin kita
Hanggang sa walang hanggan

(traduzione)

A prima vista ne sono rimasto subito affascinato
Nei tuoi occhi lucidi
Sei una stella venuta dal cielo
Non riesco a capire cosa ti renda così speciale
È semplicemente affascinante
La sensazione non può essere spiegata
La mia felicità sta sbocciando
Ogni volta che ti avvicini
Tienimi la mano
O una lampada
Ora sei mio
Portare a
Non ti aspetti il ​​paradiso
ti vedo sempre
Kundiman canterà
'Non mi stancherò
Non sarai lasciato indietro
Ballerò con te
Per sempre
Ricordi che tornano sempre in mente
sbirciare (sbirciare)
L'insieme del magico
Tu porti luce
Ha dato luce al mio mondo oscuro
Sono molto diverso
Quando tocca a te
La luna e le stelle stanno tramontando
Questo sembra essere d'accordo con noi
la galassia (spazio)
La mia felicità sta sbocciando
Ogni volta che ti avvicini
Tienimi la mano
O una lampada
Ora sei mio
Portare a
Non ti aspetti il ​​paradiso
ti vedo sempre
Kundiman canterà
'Non mi stancherò
Non sarai lasciato indietro
Ballerò con te
Per sempre
O papaparapapa, (hoohoo, hoohoo)
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Parapaparaparaparamana
Melodia del destino
Il nostro corrisponde già
Melodia del destino
Il nostro corrisponde già
Melodia del destino
Il nostro corrisponde già
O una lampada
Ora sei mio
Portare a
Non ti aspetti il ​​paradiso
ti vedo sempre
Kundiman canterà
'Non mi stancherò
Non sarai lasciato indietro
Ballerò con te
ti amerò
Per sempre