Traduzione del testo della canzone Eggshell - Adult Jazz

Eggshell (originale)

I stuff my courage with a sock
I stuff my courage and I know what’s going on
And now the language is stuck
Maybe the language doesn’t know what’s going on
I shrug my luggage off
I shrug my luggage and be painless in a month
I will be holy and bold
Without a handle, as a doll with only a bump
And my body cases lead smoke
Like an eggshell full of black wool
I stuff my courage with some socks
I stuffed my courage, strutted foxy like a fox
And if the body is a rock
Rock body tell me what I’m not
I mark a circle on the floor
I take a breath, and then a toothbrush to my core
And it’s a sacred fight
I mist the mirror and it tells me that I’m right
And my body cases lead smoke
Like an eggshell full of black wool
A boy with a bow or a girl without one
A boy with a bow or a girl without one
Is easier said than done
I’m pacing up the edge of my room
Half-proud
Compulsory, essential song
Each line
I sing along, I know that it’s wrong
Even now
I still feel fear
Feel caked in wrong
It’s in the bell curve
I lick along
And get moral feelings
We’ll feast on moths
With salted wings
We’ll drink the blood of anything
So let’s talk
Creature to creature

Eggshell (traduzione)

Riempio il mio coraggio con un calzino
Mi riempio di coraggio e so cosa sta succedendo
E ora la lingua è bloccata
Forse la lingua non sa cosa sta succedendo
Mi scrollo di dosso il bagaglio
Alzo le spalle al bagaglio e tra un mese sarò indolore
Sarò santo e audace
Senza manico, come una bambola con solo una protuberanza
E i casi del mio corpo portano fumo
Come un guscio d'uovo pieno di lana nera
Riempio il mio coraggio con dei calzini
Ho riempito il mio coraggio, mi sono pavoneggiata come una volpe
E se il corpo è una roccia
Rock body dimmi cosa non sono
Segno un cerchio sul pavimento
Prendo un respiro e poi uno spazzolino da denti sul core
Ed è una lotta sacra
Appannamento lo specchio e mi dice che ho ragione
E i casi del mio corpo portano fumo
Come un guscio d'uovo pieno di lana nera
Un ragazzo con un inchino o una ragazza senza
Un ragazzo con un inchino o una ragazza senza
È più facile a dirsi che a farsi
Sto camminando su per il bordo della mia stanza
Mezzo orgoglioso
Canzone obbligatoria, essenziale
Ogni linea
Canto insieme, so che è sbagliato
Anche adesso
Provo ancora paura
Sentiti incrostato di sbagliato
È nella curva a campana
Mi lecco
E prova sentimenti morali
Festeggeremo con falene
Con le ali salate
Berremo il sangue di qualsiasi cosa
Allora parliamo
Creatura a creatura