Traduzione del testo della canzone Jealousy - Adventures Of Stevie V

Jealousy (originale)

Degradation, aggravation
Jealousy’s my observation
Hard envy, you really send me
Don’t stand close or you’ll offend me
You?
the peoples at the door
You know the game, you know the score
Here’s a girl, the bitter pill
You know, I work hard
For the things that I’ve got
You just need to get up off
Your behind and get yourself together
Naw, uh uh, don’t be ragging on me
For trying to do my thing
Human emotion
Share your feelings with the needy
Can’t you see, it’s a drop in the ocean
Why so resentful
Feel content, no regard for yur brother
With a chip upon your shoulder
Do your best to respect one another
Show compassion if you
Want a slice of action
Oh, jealousy
You want everything that I’ve got
Wanna have your cake and eat it
Jealousy, easier to have than have not
Wanna have your cake and eat it
(Repeat CHORUS)
Yo, the?
with the plan
Have respect for your brother man
Why get upset, enjoy success
Run with the pack, forget the rest
Action wasted in your brain
Hard to take, let me explain
If jealousy is your claim to fame
You may be joining my campaign
If you want it, go right out and take it
Feel the sweat on your neck in silence
I enjoy it and the tension, you destroy it
Don’t give a damn
There’s no limit, boy
You either lose or win it
Leave me scared
My pride, I will swallow
For the living, leave me in
A raging frenzy
(Repeat CHORUS 2x)

Jealousy (traduzione)

Degrado, aggravamento
La gelosia è la mia osservazione
Invidia dura, mi mandi davvero
Non starti vicino o mi offenderai
Voi?
i popoli alla porta
Conosci il gioco, conosci il punteggio
Ecco una ragazza, la pillola amara
Sai, lavoro sodo
Per le cose che ho
Devi solo alzarti
Sei dietro e rimettiti in sesto
No, uh uh, non prenderti in giro con me
Per aver cercato di fare le mie cose
Emozione umana
Condividi i tuoi sentimenti con i bisognosi
Non vedi, è una goccia nell'oceano
Perché così risentito
Sentiti contento, senza rispetto per tuo fratello
Con un chip sulla spalla
Fate del vostro meglio per rispettarvi l'un l'altro
Mostra compassione se tu
Vuoi una fetta di azione
Ah, gelosia
Vuoi tutto quello che ho
Voglio avere la tua torta e mangiarla
Gelosia, più facile da avere che non avere
Voglio avere la tua torta e mangiarla
(Ripetere RITORNELLO)
Ehi, il?
con il piano
Abbi rispetto per tuo fratello
Perché arrabbiarsi, godersi il successo
Corri con il branco, dimentica il resto
Azione sprecata nel tuo cervello
Difficile da prendere, lasciami spiegare
Se la gelosia è la tua pretesa di fama
Potresti partecipare alla mia campagna
Se lo vuoi, esci subito e prendilo
Senti il ​​sudore sul collo in silenzio
Mi diverto e la tensione, tu la distruggi
Non me ne frega niente
Non ci sono limiti, ragazzo
O perdi o vinci
Lasciami spaventato
Il mio orgoglio, ingoierò
Per i vivi, lasciami dentro
Una furiosa frenesia
(Ripeti CHORUS 2x)