Traduzione del testo della canzone Abomination to God - Aeon

Abomination to God (originale)

I am what you despise
I am a needle in God’s eye
No congregation of yours can change who I am
A lecture from one of your priest won’t change what I am
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I know how it must sting in your eyes
For you to see how I walk over Christ
I laugh at your cross I laugh at the way that you kneel
In front of a man that was nailed to save you from me
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake
I am forbidden to man
I am an abomination to God
I don’t care what you say
I don’t care what you think
Everything that I do I do it for me
Nothing you can do to stop me
I am forbidden to man
I am an abomination to God
The church means nothing to me
The cross means nothing to me
I refuse to live by your holy laws
Never will I live by your holy laws
Your holy water won’t cleanse me from sin
I laugh at your Christ and his crucifixion
Bleeding your cross with each breath that I take
Preacher I know that your stories are fake

Abomination to God (traduzione)

Sono ciò che disprezzi
Sono un ago nell'occhio di Dio
Nessuna tua congregazione può cambiare chi sono
Una lezione di uno dei tuoi sacerdoti non cambierà quello che sono
Sono proibito all'uomo
Sono un abominio per Dio
So come deve pungere nei tuoi occhi
Per farti vedere come cammino su Cristo
Rido della tua croce, rido del modo in cui ti inginocchi
Davanti a un uomo che è stato inchiodato per salvarti da me
La tua acqua santa non mi purificherà dal peccato
Rido del tuo Cristo e della sua crocifissione
Sanguinando la tua croce ad ogni respiro che prendo
Predicatore, so che le tue storie sono false
Sono proibito all'uomo
Sono un abominio per Dio
Non mi interessa cosa dici
Non mi interessa cosa pensi
Tutto quello che faccio lo faccio per me
Niente che puoi fare per fermarmi
Sono proibito all'uomo
Sono un abominio per Dio
La chiesa non significa nulla per me
La croce non significa nulla per me
Mi rifiuto di vivere secondo le tue sante leggi
Non vivrò mai secondo le tue sante leggi
La tua acqua santa non mi purificherà dal peccato
Rido del tuo Cristo e della sua crocifissione
Sanguinando la tua croce ad ogni respiro che prendo
Predicatore, so che le tue storie sono false