Traduzione del testo della canzone Lightning Strikes The Postman - Aereogramme

Lightning Strikes The Postman (originale)

I got your letter
It turned to sand
Lightning strikes the postman
In his hand
I hope that you remember
The things you had to say
It’s just a supernatural delay
I got your package
It’s all a mess
Lightning strikes the postman
In his chest
I hope that your remember
The things you had to say
It’s just a supernatural delay
Sent you a postcard
Hope to find
Lightning strikes the postman
All the time
I couldn’t really think of
Anything to say
It’s just a supernatural delay
It’s hard to read the writing through the flame

Lightning Strikes The Postman (traduzione)

Ho ricevuto la tua lettera
Si è trasformato in sabbia
Un fulmine colpisce il postino
Nella sua mano
Spero che ti ricordi
Le cose che dovevi dire
È solo un ritardo soprannaturale
Ho il tuo pacco
È tutto un pasticcio
Un fulmine colpisce il postino
Nel suo petto
Spero che ti ricordi
Le cose che dovevi dire
È solo un ritardo soprannaturale
Ti ho inviato una cartolina
Spero di trovare
Un fulmine colpisce il postino
Tutto il tempo
Non riuscivo davvero a pensarci
Qualsiasi cosa da dire
È solo un ritardo soprannaturale
È difficile leggere la scrittura attraverso la fiamma