
Data di rilascio: 31.12.2014
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La noche y sus encantos(originale) |
La noche y sus encantos… gualicho |
La noche y sus encantos… gualicho |
Verso 1: |
(Hurakán Martínez) |
Caminando hacia la luna, con el filo del brillo penetrando en las pestañas. |
Otra noche con soledad, azulada. |
Aunque a su lado Miss sería rojiza, ocre, |
soleada. |
Por eso salí, por eso también volví, but so wasted. |
Esta noche y |
anoche… y por siempre a partir de que they break your tabique Felipe, |
no quiero andar más solo… y menos borracho. |
Porque la noche está brava, |
todos son dios, todas son hadas. |
Pero también está lo otro, la intimidad… |
because the night belongs to lovers ¿You know?. |
Lujuria, pasión, ardor, dolor. |
Si seguimos garchando así me enamoro, te juro mi amor. |
Sentir tu gemir… |
la noche y sus encantos sonoros |
Estribillo (Pedro Dalton & Hurakán Martínez): |
La noche y sus encantos… gualicho |
La noche y sus encantos… gualicho |
Verso 2: |
(Donfelipe) |
Días de furia, noches de injuria. |
Oscuras historias turbias |
La Zanja: un ghetto cheto sin disturbios, infinita Suburbia |
Cualquier metrópolis primermundista tendría la misma calma |
La noche es para los que sueñan |
La cabeza tira rimas para recordar que prefiero la oscuridad para calmar la |
cámara mental |
Juro que espero lo oscuro para sacar lo más puro, dudo si mi otro yo al lado |
del sol pudo |
Armas en guanteras, filos de dama en carteras |
Muertos en roperos… calaveras |
Otro momento en el que entro dentro del templo del tempo lento. |
Uno, dos, tres, |
veces tal vez pensé en hacer «la gran Goncálvez» |
Y a reclamar a la FIFA… |
Tranqui relax chillin, es Michael time la noche chiquilín |
Tan sólo bebo pero creo que no debo |
Como vampiros escapando al día porque no es mi estilo |
Vos en la tuya y yo en la mía |
Con melodías amigas de mis melancolías |
Sombras ganadas y relucen las luces perdidas… |
La noche es la mejor mitad de la vida… |
Estribillo (Pedro Dalton & Hurakán Martínez): |
La noche y sus encantos… gualicho |
La noche y sus encantos… gualicho |
Coda final (Pedro Dalton) |
Gualichoo… |
Pedíme un taxi… quiero un taxi… |
En la bóveda mental, con un ánimo estrellado |
El techo de chapa se hundió en el colchón, semi desnudo |
Haciendo malabares con ese cuchillo que fue cuchara |
Salgo a bordear el silencio. |
Huyendo de esa mierda estaba el centro, |
otra caminata sin criterio |
Cuarenta copas, el dos de oro y el bondi al fin, varios acoples por dentro. |
De la confianza hacia esa jaula otra vez. |
Aunque hoy las nubes pintaron ojos |
en negro y gris. |
Con el arte en la espalda y una canción en la mirada me vi… |
me vi… amaneciendo… amaneciendo |
(traduzione) |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
Versetto 1: |
(Hurakan Martínez) |
Camminando verso la luna, con il bordo del glitter che penetra nelle ciglia. |
Un'altra notte solitaria e bluastra. |
Anche se al suo fianco la signorina sarebbe rossastra, ocra, |
soleggiato. |
Ecco perché me ne sono andato, ecco perché sono anche tornato, ma così ubriaco. |
stasera e |
la scorsa notte... e per sempre dopo aver rotto il tuo tramezzo Felipe, |
Non voglio più camminare da solo... e meno ubriaco. |
Perché la notte è dura |
tutti sono dio, tutti sono fate. |
Ma c'è anche l'altra cosa, l'intimità... |
perché la notte è degli innamorati, sai? |
Lussuria, passione, bruciore, dolore. |
Se continuiamo a scopare così mi innamoro, giuro amore mio. |
Senti il tuo gemito... |
la notte e il suo suono incanta |
Coro (Pedro Dalton e Hurakán Martínez): |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
Verso 2: |
(Don Filippo) |
Giorni di furia, notti di ferite. |
storie oscure e oscure |
La Zanja: un ghetto di Cheto senza rivolte, periferia senza fine |
Qualsiasi metropoli del primo mondo avrebbe la stessa calma |
La notte è per chi sogna |
La testa lancia rime per ricordare che preferisco il buio per calmare il |
camera mentale |
Giuro che aspetto il buio per far emergere il più puro, dubito che il mio altro io accanto |
del sole potrebbe |
Armi nei vani portaoggetti, spigoli da donna nelle borse |
Morti negli armadi... teschi |
Un altro momento in cui entro nel tempio del tempo lento. |
Uno due tre, |
A volte forse ho pensato di fare "il grande Goncálvez" |
E rivendicare la FIFA... |
Rilassati rilassati, è l'ora di Michael la notte chiquilín |
Bevo solo, ma non credo che dovrei |
Come i vampiri che scappano dalla giornata perché non è il mio stile |
Tu nel tuo e io nel mio |
Con melodie amiche della mia malinconia |
Le ombre guadagnate e le luci perdute risplendono... |
La notte è la metà migliore della vita... |
Coro (Pedro Dalton e Hurakán Martínez): |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
La notte ei suoi incanti… gualicho |
Coda Finale (Pedro Dalton) |
Gualichoo… |
Chiedimi un taxi… voglio un taxi… |
Nel caveau mentale, di buon umore |
Il tetto di lamiera affondò nel materasso, seminudo |
Giocoleria con quel coltello che era un cucchiaio |
Esco per confinare il silenzio. |
Scappare da quella merda era in centro, |
un'altra passeggiata senza criterio |
Quaranta bicchieri, i due d'oro e il bondi all'estremità, diversi innesti all'interno. |
Dalla fiducia a quella gabbia di nuovo. |
Anche se oggi le nuvole hanno dipinto gli occhi |
in nero e grigio. |
Con l'arte sulla schiena e una canzone negli occhi ho visto me stesso... |
Mi sono visto... sorgere... sorgere |