Traduzione del testo della canzone A1 - Aïcha

A1 (originale)

Tell me ain’t nobody better than
Dis-moi, dis-moi yeah
I been the one yeah
Major, doing it daily
Me I just wake up
And wonder what gift
Will my destiny, destiny bring me today
International shawty
Ain’t shit they could say
I’m the only edition
Become your addiction
That shit is a given
No void just ambition
I be on a mission
See no competition (Yeah)
Killin 'em no intermission (What)
Yes I been doing my thing, uh
New throne new bling, uh
You call no ring, uh, no
Searching for better, you ain’t got no leads
You know im ready wear it on my sleeve
And there ain’t no could, should, all guaranteed
They be quick to drop shit, but I disagree
See I’m 23 making pretty pennies
I be on Patron, you could keep your Hennessy
Your girls energy on CBD
I’m a bad bitch, OG Kush
Nothing average
Just a few truths
Never in no rush
New kids blowing up, they stay lit for a day
We got 2000 fettys, they rushing they hype
But some niggas ain’t ready
Senegal’s finest
Energy timeless
All I hear is where you from
Where you been at, been at, yeah
Been there, did that, what
See these mentors all manipulate
They see dollar signs all up on your face
They be in a rush, but they know and trust
That slow n steady always win the race
See, me, im down for the ride
Pave my lane to the side
They can’t see me coming
I’m strutting, they running
I’m shining, they hating
I’m on my way up
Highly favored
Alhamdoulillah

A1 (traduzione)

Dimmi non c'è nessuno meglio di
Dis-moi, dis-moi sì
Sono stato io sì
Maggiore, facendolo ogni giorno
Io mi sono appena svegliato
E mi chiedo quale regalo
Il mio destino, il destino mi porterà oggi
Shawty internazionale
Non è una merda che potrebbero dire
Sono l'unica edizione
Diventa la tua dipendenza
Quella merda è un dato di fatto
Nessun vuoto solo ambizione
Sono in una missione
Nessuna competizione (Sì)
Killin 'em no intermezzo (cosa)
Sì, ho fatto le mie cose, uh
Nuovo trono, nuovo splendore, uh
Non chiami nessuno squillo, uh, no
Alla ricerca del meglio, non hai contatti
Sai che sono pronto a indossarlo sulla manica
E non c'è nessun potere, dovrebbe, tutto garantito
Sono veloci a far cadere la merda, ma non sono d'accordo
Vedi, ho 23 anni, guadagnando bei penny
Sono su Patron, potresti mantenere il tuo Hennessy
Le tue ragazze si eccitano con CBD
Sono una cattiva cagna, OG Kush
Niente nella media
Solo alcune verità
Mai senza fretta
I nuovi bambini esplodono, rimangono accesi per un giorno
Abbiamo 2000 fetty, si precipitano e fanno pubblicità
Ma alcuni negri non sono pronti
Il migliore del Senegal
Energia senza tempo
Tutto quello che sento è da dove vieni
Dove sei stato, dove sei stato, sì
Ci sono stato, l'ha fatto, cosa
Vedi tutti questi mentori manipolare
Vedono i segni del dollaro tutti sulla tua faccia
Vanno di fretta, ma sanno e si fidano
Quella lenta e costante vince sempre la gara
Vedi, io, sono giù per il viaggio
Spiana la mia corsia di lato
Non possono vedermi arrivo
Sto impettito, loro corrono
Sto brillando, loro odiano
Sto salendo
Altamente favorito
Alhamdouillah