| Naħseb Fik (originale) | Naħseb Fik (traduzione) |
|---|---|
| Kif l-istorja ġiet magħluqa | Come è stata chiusa la storia |
| U l-istorbju mtela skiet | E il rumore era pieno di silenzio |
| Bħal l-għajta ta' tarbija | Come il pianto di un bambino |
| Li l-ħajja donnha bdiet | Quella vita sembra essere cominciata |
| Ser tarani għal dak li jien? | Mi vedrai per quello che sono? |
| Id f’id mal-ħmura ta' kull filgħodu | Mano nella mano con il rossore di ogni mattina |
| Inħares f’għajnejk u jdejja jirtogħdu | Ti guardo negli occhi e mi tremano le mani |
| Nimxu l-mogħdija fejn ninsew kull uġigħ | Percorriamo il sentiero dove dimentichiamo ogni dolore |
| Ser inkun qed nistenniek | Ti aspetterò |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Ogni secondo lo vedo al giorno |
| Indur ma nafx x’ser insib | Mi giro senza sapere cosa troverò |
| Ħares dritt f’għajnejja | Guardami dritto negli occhi |
| Ħsibt f’dil-melodija | Ho pensato a questa melodia |
| U ktibtha bi tbissima | E l'ho scritto con un sorriso |
| Fir-rima ser insemmik | Ti citerò in rima |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Ti faccio sapere quanto sono arrivato a pensare a te x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Sai quanto ho avuto modo di pensare |
| Jekk nimxu b’passi bħal tal-iljun | Se camminiamo con passi da leone |
| Int l-ilma ġieri u jien il-vapur | Tu sei l'acqua corrente e io sono la nave |
| M’hemmx ħin mitluf | Non c'è tempo perso |
| Bik nagħlaq it-truf | Con te chiudo le estremità |
| Ser ngħix, ħa nixgħel u mmut | Vivrò, mi illuminerò e morirò |
| Mad-dija | Al crepuscolo |
| Xħin negħlbu l-mistħija | È difficile superare la vergogna |
| Hawn mimli mħabba u tbatija | Qui è pieno di amore e sofferenza |
| Ċans wieħed biss illejla | Solo una possibilità stasera |
| Ser inkun qed nistenniek | Ti aspetterò |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Ogni secondo lo vedo al giorno |
| Indur ma nafx x’ser insib | Mi giro senza sapere cosa troverò |
| Ħars dritt f’għajnejja | Guardami dritto negli occhi |
| Ħsibt f’dil-melodija | Ho pensato a questa melodia |
| U ktibtha bi tbissima | E l'ho scritto con un sorriso |
| Fir-rima ser insmmik | Ti nominerò in rima |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Ti faccio sapere quanto sono arrivato a pensare a te x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Sai quanto ho avuto modo di pensare |
| U mal-ħmura ta' kull filgħaxija | E con il rossore di ogni sera |
| Ħarist lejk u għaddiet żiffa fina | Ti ho guardato ed è passato un ballo |
| Hawn ser inkun | Sarò qui |
| Nistenniek | ti aspetto |
| Naħseb Fik | penso a te |
| Ser inkun qed nistenniek | Ti aspetterò |
| Kull sekonda naraha ġurnata | Ogni secondo lo vedo al giorno |
| Indur ma nafx x’ser insib | Mi giro senza sapere cosa troverò |
| Ħares dritt f’għajnejja | Guardami dritto negli occhi |
| Ħsibt f’dil-melodija | Ho pensato a questa melodia |
| U ktibtha bi tbissima | E l'ho scritto con un sorriso |
| Fir-rima ser insemmik | Ti citerò in rima |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik x2 | Ti faccio sapere quanto sono arrivato a pensare a te x2 |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Sai quanto ho avuto modo di pensare |
| Ħsibt f’dil-melodija | Ho pensato a questa melodia |
| U ktibtha bi tbissima | E l'ho scritto con un sorriso |
| Fir-rima ser insemmik | Ti citerò in rima |
| Ħa tkun taf kemm sirt naħseb | Sai quanto ho avuto modo di pensare |
Traduzione del testo della canzone Naħseb Fik - Aidan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Naħseb Fik , di -Aidan
Nel genere:Поп
Data di rilascio:18.03.2021
Lingua della canzone:maltese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
goodbye ft. Aidan | 2019 |
| 2020 |