Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ак каен, artista - АйфараCanzone dell'album 15 ел, nel genere Татарская музыкаEtichetta discografica: Медиалайн
Linguaggio delle canzoni: tartaro
Ак каен(originale) |
| Күңелләргә сөю килгәч, яшәрсең дип язлар саен |
| Бергә йөргән тау битенә утырттык без зифа каен. |
| Килде кышлар җилләр алып, ә мин янып сөя идем, |
| Шушы каен төбендә син: «Мин башканы сөям», — дидең. |
| Ак каен, син яшә, карама син безгә |
| Йорәгең саф синең, бирешмә син көзгә |
| Ак каен, яшь каен, син үлмә, яшә син |
| Синең саф сөюнең һәр язда яшәр син. |
| «Сөям, — дидең син, — башканы», шаулап куйды зифа каен |
| «Исәнме», — дип, мин ялгызым киләм аңа һәркөн саен. |
| Күрдем бүген яфраклары коелалар безнең эзгә |
| Нигә әле, ник саргая – иртә әле салкын көзгә. |
| Ак каен, син яшә, карама син безгә |
| Йорәгең саф синең, бирешмә син көзгә |
| Ак каен, яшь каен, син үлмә, яшә син |
| Синең саф сөюнең һәр язда яшәр син. |
| Улә каен, зифа каен. |
| Рәнҗеп китә инде безгә |
| “Онытма, - дип, - сөюенңе”, карый кебек минем күзгә. |
| Килер язлар тау битенә, бизәлер ул һәр ел саен, |
| Тик син генә яшәрмәссең, кичер безне, кичер, каен. |
| Ак каен, яшь каен, ник бездән китәсен? |
| Ник мине гомергә син ялгыз итәсен? |
| Ак каен, рэнҗемэ, кичер син, каеным. |
| Без сөя белмәдек, без бүген аерым. |
| (traduzione) |
| Ogni volta che scrivi che vivrai quando l'amore arriverà nel tuo cuore |
| Abbiamo piantato una betulla sulla collina dove abbiamo camminato insieme. |
| Gli inverni sono venuti con i venti, e ho bruciato e baciato |
| "Amo un altro", hai detto sotto la betulla. |
| Betulla bianca, tu vivi, non guardarci |
| Il tuo cuore è puro, non cedere alla caduta |
| Betulla bianca, giovane betulla, non morire, vivi |
| Il tuo amore puro vivrà ogni primavera. |
| "Ti amo," hai detto, "l'altro," squittì la betulla |
| "Ciao," vengo da lui da solo ogni giorno. |
| Oggi ho visto cadere delle foglie sulle nostre tracce |
| Perché no, è ancora troppo presto per il freddo autunno. |
| Betulla bianca, tu vivi, non guardarci |
| Il tuo cuore è puro, non cedere alla caduta |
| Betulla bianca, giovane betulla, non morire, vivi |
| Il tuo amore puro vivrà ogni primavera. |
| Quindi betulla, betulla zifa. |
| Ci sta già infastidendo |
| "Non dimenticare", disse, "il tuo amore", come se mi guardasse negli occhi. |
| La primavera arriva sulla montagna, è decorata ogni anno, |
| Ma non vivrai da solo, perdonaci, perdona, betulla. |
| Betulla bianca, giovane betulla, perché lasciarci? |
| Perché mi rendi solo per tutta la vita? |
| Betulla bianca, sono offeso, perdonami, mia suocera. |
| Non potevamo amare, oggi siamo separati. |