| Bridges (originale) | Bridges (traduzione) |
|---|---|
| We were worlds apart | Eravamo mondi a parte |
| So I fell from the stars | Quindi sono caduto dalle stelle |
| I travelled long and I travelled far | Ho viaggiato a lungo e ho viaggiato lontano |
| Then deep in the dark | Poi nel profondo del buio |
| I followed a spark | Ho seguito una scintilla |
| And it led straight to your heart | E ti ha portato direttamente al cuore |
| There’ll be oceans for us to tread | Ci saranno oceani da percorrere |
| There’ll be bridges for us to mend | Ci saranno ponti da riparare |
| But I’ll stick through it | Ma lo supererò |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| There’ll be mountains for us to climb | Ci saranno montagne su cui scalare |
| There’ll be days when the sun won’t shine | Ci saranno giorni in cui il sole non splenderà |
| But I’ll stick to it | Ma mi atterrò a questo |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| I’ve got scars by great white sharks | Ho le cicatrici dei grandi squali bianchi |
| But I swam fast and I swam hard | Ma ho nuotato veloce e ho nuotato duramente |
| All these miles I’ve walked | Tutte queste miglia che ho percorso |
| All these stumbles and falls | Tutti questi inciampi e cadute |
| They led me straight to your arms | Mi hanno portato direttamente tra le tue braccia |
| But there’ll be oceans for us to tread | Ma ci saranno oceani da percorrere |
| There’ll be bridges for us to mend | Ci saranno ponti da riparare |
| But I’ll stick through it | Ma lo supererò |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| There’ll be mountains for us to climb | Ci saranno montagne su cui scalare |
| There’ll be days when the sun won’t shine | Ci saranno giorni in cui il sole non splenderà |
| But I’ll stick to it | Ma mi atterrò a questo |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| But there’ll be so many years that pass | Ma passeranno così tanti anni |
| There’ll be others with greener grass | Ce ne saranno altri con erba più verde |
| But I’ll stick through it | Ma lo supererò |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| There’ll be exits along the road | Ci saranno uscite lungo la strada |
| There’ll be so many ways to go | Ci saranno così tante strade da percorrere |
| But I’ll stick to it | Ma mi atterrò a questo |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
| Oh, I swear | Oh, lo giuro |
Traduzione del testo della canzone Bridges -
Nel genere:Иностранная авторская песня
Data di rilascio:26.04.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: