Testi di I Don't Want You Back - AJ Mitchell

I Don't Want You Back (originale)

I’ve been waiting for the day you say you want me back
I’ve been alone but baby I can’t seem to understand
You threw my heart into the flames, I took our pictures out the frames
I tried to throw 'em out but I still keep 'em just in case
If you’re wondering if I still love you after so much time has passed
Since you asked…
I don’t really want you back
I just want the life we had
I don’t really want you back
No I don’t
No I don’t really want you close
I just needed you to know
That I don’t really want you back
No I don’t
And I remember all the times you said you had my back
But now we’re separated going down our separate paths
You threw my heart into the flames, I took our pictures out the frames
I tried to throw 'em out but I still keep 'em just in case
If you’re wondering if I still love you after so much time away
Here’s what I say…
I don’t really want you back
I just want the life we had
I don’t really want you back
No I don’t, I don’t
And I don’t really want you close
I just needed you to know
That I don’t really want you back
No I don’t
But I don’t wanna let you go
No I don’t wanna let you go
Oh, I don’t wanna let you go
No I don’t wanna let you go
I don’t really want you back
I just want the life we had
I don’t really want you back
No I don’t, oh
No I don’t really want you close
I just needed you to know
That I don’t really want you back
No I don’t
But I don’t wanna let you go
No I don’t wanna let you go
Oh, I don’t wanna let you go
No I don’t wanna let you go
No I don’t

(traduzione)

Ho aspettato il giorno in cui hai detto che mi rivolevi
Sono stato solo ma piccola non riesco a capire
Tu hai gettato il mio cuore tra le fiamme, io ho tolto le nostre foto dalle cornici
Ho provato a buttarli fuori, ma li tengo ancora per ogni evenienza
Se ti stai chiedendo se ti amo ancora dopo che è passato così tanto tempo
Visto che hai chiesto...
Non ti voglio davvero indietro
Voglio solo la vita che abbiamo avuto
Non ti voglio davvero indietro
No non io
No non voglio proprio che tu chiuda
Avevo solo bisogno che tu lo sapessi
Che non ti rivoglio davvero indietro
No non io
E ricordo tutte le volte che hai detto che mi coprivi le spalle
Ma ora siamo separati percorrendo i nostri percorsi separati
Tu hai gettato il mio cuore tra le fiamme, io ho tolto le nostre foto dalle cornici
Ho provato a buttarli fuori, ma li tengo ancora per ogni evenienza
Se ti stai chiedendo se ti amo ancora dopo tanto tempo lontano
Ecco cosa dico...
Non ti voglio davvero indietro
Voglio solo la vita che abbiamo avuto
Non ti voglio davvero indietro
No non non non lo sono
E non ti voglio davvero vicino
Avevo solo bisogno che tu lo sapessi
Che non ti rivoglio davvero indietro
No non io
Ma non voglio lasciarti andare
No non voglio lasciarti andare
Oh, non voglio lasciarti andare
No non voglio lasciarti andare
Non ti voglio davvero indietro
Voglio solo la vita che abbiamo avuto
Non ti voglio davvero indietro
No non non lo so, oh
No non voglio proprio che tu chiuda
Avevo solo bisogno che tu lo sapessi
Che non ti rivoglio davvero indietro
No non io
Ma non voglio lasciarti andare
No non voglio lasciarti andare
Oh, non voglio lasciarti andare
No non voglio lasciarti andare
No non io