Traduzione del testo della canzone Papučar G - Ajs Nigrutin

Papučar G (originale)

Oženi smo našeg Čavu iako je mlad
Sad ne mogu s otracima na pivčugu u grad
Moram da joj pazarim punjeni bomboni
Da mi ne kenja kad ostanem da igram duže soni
Kad krece na poso i meni cuka zvoni
Kaficu joj pristavim sa kifle skidam soli
Jer ona baš i ne voli kad su puno slane kifle
Jutros slučajno u pekari druge nisu bile
Kad dođe sa šljake spremim ručak kompletan
Onda legne odmara dok ja džukca šetam
Više puta dnevno jer mora da piški
Kada ona kuva nema ništa osim viršli
Ali nema veze super je u braku
Sutra idemo da posetimo njenu drugu baku
Na groblje kod prve, na kraju taštu
Pustio sam brkove a i leptir mašnu
Uveče na karte kod koleginice s posla
Ovako dobrog zezanja meni nikad dosta
Gde sam bio sinoć pogađajte dvaput
Gledo na diskaveriju kad je geknuo mamut
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam
Drugari me te večeri pozvali na Savu
Da srčemo rakiicu i začadimo spravu
Ne smem pred ženom ni da pomenem travu
A kamoli da budem celu noć na splavu
Reko sam im neću jer ženi masiram glavu
Da me boli stomak i da budim je za šljaku
Na licu joj ponosno stoji noćna krema
O seksu ni ne razmisljam jer danas nije sreda
I tako svakog dana skroz mi je gotiva
Jos malo pa zaboravljam fini ukus piva
Već sam se navikao na sok od đumbira
Kad vrati se s pilatesa stuče pola litra
Redovno takođe odlazi na jogu
Sta radi posle s' trenerom to da znam ne mogu
Al uvek mi se javi porukom na mobu
Da spremim kupatilo i u kadu sipam vodu
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam
A bio sam reper direktno iz geta
Sad idem na pijac i papuče šetam

(traduzione)

Siamo sposati con il nostro Chava anche se è giovane
Ora non posso andare in città con i miei amici per una birra
Devo comprare le sue caramelle ripiene
In modo che non pianga quando rimango a suonare più soni
Quando va a lavorare, suona il campanello per me
Metto il caffè sul panino e tolgo il sale
Perché non le piace molto quando i panini sono molto salati
Per caso, stamattina non c'erano altri nel panificio
Quando viene dalle scorie, preparo un pranzo completo
Poi si sdraia e si riposa mentre io vado a fare una passeggiata
Più volte al giorno perché deve fare pipì
Quando cucina non c'è altro che hot dog
Ma non importa, è bello essere sposati
Domani andremo a trovare l'altra sua nonna
Al cimitero vicino al primo, alla fine degli orfani
Mi sono fatto crescere i baffi e l'arco
La sera gioca a carte con un collega di lavoro
Non ne ho mai abbastanza di questo tipo di buone battute
Dov'ero ieri sera indovina due volte
Guardando la scoperta quando il mammut ha rosicchiato
Ed ero un rapper uscito direttamente dal ghetto
Ora vado al mercato e cammino in pantofole
Ed ero un rapper uscito direttamente dal ghetto
Ora vado al mercato e cammino in pantofole
I miei amici mi hanno invitato a Sava quella sera
Sorseggiamo brandy e fumiamo il dispositivo
Non mi è nemmeno permesso menzionare l'erba davanti a mia moglie
Figuriamoci stare su una zattera tutta la notte
Ho detto loro che non l'avrei fatto perché stavo massaggiando la testa della donna
Che mi fa male lo stomaco e mi sveglio è una scoria
La crema da notte si erge con orgoglio sul suo viso
Non penso nemmeno al sesso perché oggi non è mercoledì
E così ogni giorno ho completamente finito
Ancora un po' e dimentico il buon gusto della birra
Sono già abituato al succo di zenzero
Quando torna dal Pilates, beve mezzo litro
Va anche a fare yoga regolarmente
Non so cosa farà con l'allenatore dopo
Ma contattatemi sempre tramite messaggio su mob
Per pulire il bagno e versare l'acqua nella vasca da bagno
Ed ero un rapper uscito direttamente dal ghetto
Ora vado al mercato e cammino in pantofole
Ed ero un rapper uscito direttamente dal ghetto
Ora vado al mercato e cammino in pantofole