Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Meghribiya, artista - Aklo. Data di rilascio: 15.05.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
Meghribiya(originale) |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |
| (Verse 1 — Aklo) |
| Kanbghiha w katbghini, bla biha ma’ghadi man3ish |
| Kanshofa kayjen jnoni, men ghira ana makhasnish |
| Bghitek t3alli 3aynek, tshofi fiya |
| Ana howa hadak li gha’yeddik |
| Bent bladi, maghribiya |
| 7essi biya layehdik |
| Baghik |
| Tkoni dima fjenbi |
| Tkoni ntiya mrati |
| Tkoni ntiya 7lali |
| 7ass bik |
| Bagha t9oli ah |
| Khallini nerta7 |
| Wkoni dyali |
| (Bridge) |
| Ntiya li biya, wa3dini, ma tensayni |
| Ana nebghik wndirek f’momo 3ayni |
| Yalalalal lalal lalla meghribiya |
| Yalalalal lalal lalla meghribiya |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |
| Stoping all my world |
| That’s what you doing to me |
| Girl, I’ve been looking for you for a long time |
| Take me away and promise that you gonna stay |
| Don’t let me down |
| Just stay around |
| Don’t tear me down |
| And don’t break my heart away |
| (Bridge) |
| Ntiya li biya, wa3dini, ma tensayni |
| Ana nebghik wndirek f’momo 3ayni |
| Yalalalal lalal lalla meghribiya |
| Yalalalal lalal lalla meghribiya |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |
| (traduzione) |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |
| (Versetto 1 — Aklo) |
| Kanbghiha w katbghini, bla biha ma'ghadi man3ish |
| Kanshofa kayjen jnoni, men ghira ana makhasnish |
| Bghitek t3alli 3aynek, tshofi fiya |
| Ana howa hadak li gha'yeddik |
| Lama piegata, maghribiya |
| 7essi biya layhdik |
| Bagik |
| Tkoni dima fjenbi |
| Tkoni ntiya mrati |
| Tkoni ntiya 7lali |
| 7 culo in bicicletta |
| Bagha t9oli ah |
| Khallini nerta7 |
| Wkoni Dyali |
| (Ponte) |
| Ntiya li biya, wa3dini, ma tensayni |
| Ana nebghik wndirek f'momo 3ayni |
| Yalalala lala lalla meghribiya |
| Yalalala lala lalla meghribiya |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |
| Fermare tutto il mio mondo |
| È quello che mi stai facendo |
| Ragazza, ti cerco da molto tempo |
| Portami via e prometti che rimarrai |
| Non deludermi |
| Resta in giro |
| Non abbattermi |
| E non spezzarmi il cuore |
| (Ponte) |
| Ntiya li biya, wa3dini, ma tensayni |
| Ana nebghik wndirek f'momo 3ayni |
| Yalalala lala lalla meghribiya |
| Yalalala lala lalla meghribiya |
| Ma3endi fra9 m3aha |
| Fra9na huwa lmoot |
| Hyati nkemla m3aha |
| Isma f9elbi menhoot |
| Ntmenaha 3rossa shada fyedi |
| Wyedda men9osha belhenna meghribiya |